கேப்டன் ஜேம்ஸ் டி. கிர்க் 1994 ஆம் ஆண்டு திரைப்படத்தில் தனது முடிவை சந்தித்தார் ஸ்டார் ட்ரெக்: தலைமுறைகள். இருப்பினும், விரிவான உலகத்திற்கு நன்றி ஸ்டார் ட்ரெக் டை-இன் நாவல்கள், கிர்க்கின் மரணம் வில்லியம் ஷாட்னரால் தொடர்ந்த புத்தகங்களில் கிர்க்கிற்கு வாழ்க்கையில் இரண்டாவது வாய்ப்பைக் கொடுத்தது.
சந்தைப்படுத்தல் தலைமுறைகள் கிர்க்கில் இருந்து பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட்டின் ஜீன்-லூக் பிகார்டுக்கு ஒரு காவிய அணி மற்றும் ஜோதியைக் கடந்து செல்வதை கிண்டல் செய்தார், ஆனால் இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் படத்தின் மூன்றாவது செயலில் மட்டுமே சந்திக்கின்றன. பெரும்பாலானவை தலைமுறைகள் வில்லன் டாக்டர் சோரனின் விண்வெளி மற்றும் நேரத்திற்கு வெளியே இருக்கும் ஒரு தற்காலிக 'நெக்ஸஸுக்கு' திரும்புவதற்கான அழிவுகரமான முயற்சிகளைத் தடுக்க பிகார்ட் மேற்கொண்ட முயற்சிகளைப் பின்பற்றுகிறது. திரைப்படத்தின் தொடக்கத்தில் நெக்ஸஸில் இழுத்துச் செல்லப்பட்ட கிர்க், சோரனுக்கு எதிரான இறுதிப் போராட்டத்தில் பிகார்டுக்கு உதவுவதற்காக நியமிக்கப்படுகிறார், இதன் விளைவாக அவர் படுகாயமடைந்துள்ளார்.
தலைமுறைகள் அதன் வெளியீட்டில் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் இன்றும் ரசிகர்களைப் பிரிக்கிறது, பலரும் புகழ்பெற்ற கேப்டனுக்கு அனுப்பப்படுவதைப் பார்க்கிறார்கள். ஷாட்னர் தனது கதாபாத்திரம் எவ்வாறு கொல்லப்பட்டார் என்பதில் அதிருப்தி அடைந்தார் , 1996 ஆம் ஆண்டில், இணை எழுத்தாளர்களான ஜூடித் மற்றும் கார்பீல்ட் ரீவ்ஸ்-ஸ்டீவன்ஸுடன் சேர்ந்து, அவர் ஒரு நாவலில் கிர்க்கை உயிர்த்தெழுப்பினார் தி ரிட்டர்ன் .
புத்தகத்தில், கிர்க் ரோமுலன்களால் உயிர்த்தெழுப்பப்படுகிறார், அவர்கள் போர்க் உடன் இணைந்து யுனைடெட் ஃபெடரேஷன் ஆஃப் கிரகங்களை ஒருமுறை அழிக்கிறார்கள். ஸ்லீப்பர் ஏஜெண்டாக செயல்பட மூளைச் சலவை செய்யப்பட்ட கிர்க்கின் நோக்கம் பிக்கார்ட்டை நெருங்கி கொலை செய்வதாகும். பிகார்ட், ஸ்போக் மற்றும் பிற எழுத்துக்கள் ஸ்டார் ட்ரெக்: அசல் தொடர், அடுத்த தலைமுறை மற்றும் ஆழமான இடம் 9 போர்க்கின் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து கிர்க்கை விடுவிக்க முடிகிறது, மேலும் நாவல் போர்க் ஹோம்வொர்ல்டுக்கான ஒரு பணியுடன் முடிவடைகிறது மற்றும் வில்லத்தனமான ஹைவ்-மனதை எண்டர்பிரைஸ் குழுவினரின் முதல் பெரிய திரை சாகசத்துடன் இணைக்கிறது. பிகார்டைக் காப்பாற்ற கிர்க் தன்னைத் தியாகம் செய்ததாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஸ்போக் தனது பழைய நண்பன் இந்த இரண்டாவது தூரிகையை மரணத்துடன் தப்பித்திருக்கலாம் என்று உணர்கிறான்.
தி ரிட்டர்ன் நான்காவது இடத்தை அடைந்தது நியூயார்க் டைம்ஸ் பெஸ்ட்செல்லர் பட்டியல், மற்றும் ஒரு வருடம் கழித்து ஷாட்னர் மற்றும் ரீவ்ஸ்-ஸ்டீவன்ஸ் கிர்க்கை மற்றொரு நாவலுக்காக மீண்டும் கொண்டு வந்தனர் அவெஞ்சர், அவர் முடிவில் தப்பிப்பிழைத்தார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது தி ரிட்டர்ன். இதற்குப் பிறகு மேலும் ஆறு புத்தகங்கள், இறுதி புத்தகத்துடன், கேப்டனின் மகிமை , 2006 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த தொடர், நிறுவப்பட்ட வெளியில் அதன் சொந்த தொடர்ச்சியாக இருந்தது மலையேற்றம் நியதி, ரசிகர்களால் 'தி ஷாட்னெர்வர்ஸ்' என்றும் அழைக்கப்பட்டது.
ஷாட்னர் என்றாலும் திரும்பத் திறந்திருக்கும் சின்னமான கதாபாத்திரமாக, இந்த புத்தகங்கள் அவருக்கு கிர்க்கில் இறுதி வார்த்தையை அளித்தன, அதே நேரத்தில் அனுப்பும் ரசிகர்கள் அவர் தகுதியானவர் என்று நினைக்கும் பாத்திரத்தையும் கொடுத்தார். தலைமுறைகள் பலருக்கு ஏமாற்றமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் 'தி ஷாட்னெர்வர்ஸ்' படத்தின் குறைபாடுகளைச் சரிசெய்து இரண்டு கேப்டன்களின் கதைகளை வித்தியாசமாகக் கூறுகிறது மலையேற்றம் விண்மீனைக் காப்பாற்றுவதற்காக ஒன்றாகச் செயல்படுவதைக் காட்டுகிறது, மேலும் அவற்றின் சொந்த நியதியில் இருப்பதன் மூலம், அவர்கள் தைரியமாக எந்த இடத்திலும் செல்ல முடியவில்லை மலையேற்றம் நாவல் அல்லது படம் இதற்கு முன்பு சென்றது.
labatt blue light abv
