மலர்களுக்கு முன் மங்கா - இட்டாசுரா நா கிஸ் & தற்கால ஷோஜோ

இந்த வாரம் நான் 2008 வசந்த அனிம் பருவத்தின் மிகப்பெரிய ஆச்சரியங்களில் ஒன்றைப் பேச விரும்புகிறேன் - ஒரு சிறிய நிகழ்ச்சி, என்ற தலைப்பில் இட்டாசுரா மற்றும் முத்தம் (aka குறும்பு முத்தம்). 90 களின் முற்பகுதியில் இருந்து அதே பெயரில் 23-தொகுதி ஷோஜோ மங்காவை அடிப்படையாகக் கொண்டு, அனிமேட்டை உருவாக்கியவர்கள் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க ஷோஜோ வேலையை (கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு முன்பு தொடங்கியது) 2008 ஆம் ஆண்டு வரை புதுப்பிக்கும் ஒரு அழகான வேலையைச் செய்துள்ளனர். அவ்வாறு செய்யும்போது, சமகால ஷோஜோ களத்தில் இட்டாசுரா நா முத்தத்தின் செல்வாக்கு மட்டுமல்லாமல், அசல் கதை பெரும்பாலும் மிகவும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் வழிகளையும் அவர்கள் வெளிப்படுத்தியுள்ளனர்இருக்கிறதுஇது 90 களின் முற்பகுதியில் இருந்து ஷோஜோ மங்காவில் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது.

எனது கண்ணோட்டத்தில் 1990 களில் இருந்து இரண்டு படைப்புகள் உள்ளன - அவை சிறந்தவை மற்றும் மோசமானவை - சமகால காதல் ஷோஜோவை பாதித்தன. இன்று நான் படித்த கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஷோஜோ மங்காவிலும் 'கிளிச் செய்யப்பட்ட' கூறுகளை இப்போது நாம் கருதுகிறோம் பாய்ஸ் ஓவர் ஃப்ளவர்ஸ் (1992) அல்லது இட்டாசுரா மற்றும் முத்தம் (1990). இன்று நான் கவனம் செலுத்துகிறேன் இட்டாசுரா மற்றும் முத்தம் ஏனென்றால் இன்று அனிமேஷைப் பார்க்கும் நபர்கள், அது உண்மையில் எந்த அளவிற்கு ஷோஜோ டிராப்களை உருவாக்கியது என்பது நமக்குப் புரியவில்லை. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், எப்போது முத்தம் 90 களில் செய்தது, இது உண்மையில் புதியது. இருப்பினும், முக்கியமாக முத்தம் பெரும்பாலான ஷோஜோ மங்கா கலைஞர்களால் எடுக்கப்படாத பல அசாதாரண விஷயங்களையும் செய்தார், அதாவது 2008 இல் கூட இது இன்னும் புதுமையாகவே உள்ளது. மங்காவின் திடீர் மரணம் காரணமாக மங்கா முடிக்கப்படாமல் உள்ளது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், எனவே அனிமேட்டர்களும் அவரது குடும்பத்தின் ஆசீர்வாதத்துடன் அவரது அசல் கதையை மூடுவதற்கு முயற்சித்து வருகின்றனர்.

அடிப்படை சதி: மந்தமான, ஆனால் மிகவும் இனிமையான கோட்டோகோ தனது பள்ளியின் அறிவுசார் சூப்பர் ஸ்டார் நவோகி ஐரியிடம் மூன்று வருடங்கள் தொலைவில் இருந்து அவரை நேசித்தபின் ஒப்புக்கொள்ள முயற்சிக்கிறார் (அதுதான் மேலே உள்ள படத்தில், நிச்சயமாக). 'முட்டாள் பெண்கள்' பிடிக்காததால், தனது கடிதத்தை எடுக்க ஐரி கூட கவலைப்பட மாட்டார். பெரிய அதிர்ச்சி: ஐரி உண்மையில் யாரையும் அல்லது எதையும் செய்யவில்லை. ஒரு குளிர் மீனை விட, அவர் அடிப்படையில் ஒரு ரோபோ. அவரது குளிர்ச்சியால் அதிர்ச்சியும், மனம் உடைந்த கோட்டோகோ அவரை மறக்க முடிவு செய்கிறார் .... அந்த அபத்தமான ஷோஜோ தற்செயல் நிகழ்வுகளில் ஒன்று, கோட்டோகோவின் வீடு பூகம்பத்தில் இடிந்து விழும் வரை அவளும் அவளுடைய தந்தையும் தனது தந்தையின் பழைய நண்பர்களுடன் நகர்கிறார்கள் ... ஐரிஸ்! (நாங்கள் ஏற்கனவே அங்கு இல்லையென்றால், கிளிச்-சென்ட்ரல் ஸ்டேட்டைத் தாக்கும் இடம் இங்கே). அவரது உயர்நிலைப் பள்ளி சிலையுடன் மிகவும் நெருக்கமாக வாழ்வது என்பது கோட்டோகோவைக் கைவிட முடியாது என்பதாகும் .... மேலும் ஐரி அவர் தோன்றும் அளவுக்கு ஒரு சாடிஸ்ட் இல்லை என்பதால், அவர் வெறுமனே அவளை சித்திரவதை செய்யும் வகை அல்ல என்று அர்த்தம் 'உணர்வுகள்' போன்ற ஒரு ஊமை, வேடிக்கையான பெண். அவர் அவளை முற்றிலும் புறக்கணிக்கும் வகை, அவர் எதிர்பார்த்த அளவுக்கு எளிதான பணி அல்ல ....

நான் அமெரிக்க காதல் நாவல்களைப் படிக்கவில்லை, எனவே அவை வழக்கமாக மனிதனை 'சீர்திருத்துவது' பற்றி எனக்குத் தெரியவில்லை ... அது ஒரு முத்தத்தால் நிரப்பப்படும் எதிர்பாராத, அக்கா கோட்டோகோவுடன் தொடர்பு கொள்வதன் மூலம் மனிதனாக இருக்க கற்றுக் கொடுக்கும் அளவுக்கு நவோகியை சீர்திருத்துவது பற்றி அதிகம் இல்லை (ஆண்கள் அல்லது சிறுவர்கள் 'மனிதர்களாக' கற்றுக் கொள்வது காதல்-ஷோஜோவில் மிகவும் பொதுவான கருப்பொருளாகத் தெரிகிறது. நான் சொல்ல முடியும்). நான் நினைக்கிறேன் மலர்கள் மீது சிறுவர்கள் மிகவும் ஒத்ததாக இருக்கிறது, அங்குள்ள கதாநாயகி பணக்கார-ஸ்னோப்-ஆஷோல் ஹீரோவுக்கு எதிராகப் போராடுவதால், அவர் தோன்றுவதை விட ஒரு சாடிஸ்ட்டைக் காட்டிலும் குறைவாகவே மாறிவிடுவார், மேலும் மனிதகுலத்தில் சில தீவிரமான படிப்பினைகள் தேவை.

கிஸ் பல ஷோஜோ கிளிச்களுடன் விளையாடுகிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன் - மங்கா / அனிம் அவர்களின் உயர்நிலைப் பள்ளியின் மூத்த ஆண்டுடன் தொடங்கும் போது, ​​கதை உண்மையில் கல்லூரி வழியாக அவர்களைப் பின்தொடர்கிறது .... மற்றும் அதற்கு அப்பால். மேலும் ஸ்பாய்லர்-இஃபிக் இல்லாமல் (ஆனால் அதற்கு உதவ முடியாமல்), கதை 'மகிழ்ச்சியுடன் எப்போதும்', அதாவது திருமணத்துடன் முடிவதில்லை. இது எங்கள் மகிழ்ச்சியான-எப்போதும்-ஷோஜோ-தருணத்திற்கும் (அதாவது பெண் இறுதியாக பையனைப் பெறுகிறது) மற்றும் உலகில் உண்மையில் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கும் இடையிலான நடுத்தர நிலத்தை ஆராய்கிறது ... ஷோஜோவில் கிட்டத்தட்ட 'புதிய எல்லை' போலத் தோன்றும் ஒரு மாறும் நான் கவலைப்படுவதால். தீவிரமாக, திருமணம் என்பது நம் காதல் பிரச்சினைகள் அனைத்திற்கும் பதில் அல்லவா ?! எவ்வளவு அசாதாரணமானது! (ஆமாம், அது அங்கே கடும் கேலிக்கூத்து, எல்லோரும், நீங்கள் அதைப் பிடிக்கவில்லை என்றால்).

அனிமேஷன் மிகவும் இனிமையானது, மிகவும் வேடிக்கையானது, பெரும்பாலும் இனிமையாக இல்லாமல் அழகாக இருக்கிறது. கோட்டோகோ நிச்சயமாக ஒரு பெண்ணிய முன்மாதிரி அல்ல (ஒருவர் மக்கினோவைப் படிக்கும் விதம் பாய்ஸ் ஓவர் ஃப்ளவர்ஸ் இருப்பது போல), ஆனால் ஷோஜோ மங்காவில் நீங்கள் சில சமயங்களில் பெறும் இயற்கையின் சக்திகளில் ஒன்றாகும், அது கதையை உண்மையிலேயே மதிப்புக்குரியதாக ஆக்குகிறது. ஐரி அத்தகைய விஷயங்களுக்கு மேலே ஒரு குட்டி, மனித உணர்ச்சிகளைத் தொடங்குகிறார், ஆனால் கோட்டோகோ அறியாமல் அவரது வாழ்க்கையை 'அழிக்க' பார்க்கிறார், ஏனெனில் பெண்கள் சரியான * ஸ்னெர்க் * க்கு தகுதியுடையவர்கள் என்பதால், இது மிகவும் வேடிக்கையானது. மங்காவைப் போலன்றி, இது மிக நீளமானது , முத்தம் அசல் கதை-வரியின் அம்சங்களை மிக நேர்த்தியாகக் கட்டுப்படுத்துகிறது, மேலும் கதையை ஒரு விறுவிறுப்பாக நகர்த்துகிறது, ஆனால் மிகவும் சுவாரஸ்யமான வேகத்தில், மொழிபெயர்ப்பில் எதையும் இழக்காமல்.

எவ்வாறாயினும், அனிமேஷில் உண்மையில் மறைக்கப்படாத ஒரு முக்கிய அம்சம் இருப்பதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், அதுதான் கோட்டோகோவை நிராகரிக்க ஐரி இறுதியில் முடிவு செய்கிறான், அவன் அவளை விரும்பாததால் அல்ல, ஆனால் அவன் விழ விரும்பாததால் அவரது குடும்பம் அவருக்காக வகுத்துள்ள ஒரு வாழ்க்கையை வெறுமனே வாழ்வதற்கான பொறி (அவரது தந்தை அவர் குடும்ப வியாபாரத்தை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று விரும்புகிறார், அவரது தாயார் கோட்டோகோவை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார்). வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், உண்மையான மகிழ்ச்சிக்கு இன்றியமையாத மனிதகுலத்தின் ஒரு அம்சத்தை ஐரி ஏற்றுக்கொள்கிறார், அதுதான் வாழ்க்கையிலிருந்து நாம் விரும்புவதை நாமே தேர்ந்தெடுக்கும் திறன். ஐரியின் குணாதிசயத்தின் இந்த பகுதி, கோட்டோகோவை நேசிப்பதற்கான அவரது முடிவை மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக ஆக்குகிறது, ஏனெனில் அவர் உண்மையான பாசத்தின் காரணமாக அவளை தனது கூட்டாளியாக தேர்வுசெய்கிறார், ஏனெனில் அவர் எடுக்க வேண்டிய 'எளிதான' பாதை அல்ல.

அனிமேஷின் சுருக்கப்பட்ட தன்மை இருந்தபோதிலும், இது இன்னும் ஈர்க்கக்கூடிய கதை மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறான காதல் கதையாகவே உள்ளது. ஷோஜோ மங்கா மற்றும் / அல்லது அனிம் ரசிகர்களை இந்த சீசன் இப்போது ஜப்பானில் சுற்றிக் கொண்டிருப்பதால் தொடரை சரிபார்க்க ஊக்குவிக்கிறேன். இந்த நிகழ்ச்சி எப்போதாவது அமெரிக்காவிற்கு உரிமம் பெறும் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன் (மங்கா இப்போது மிகவும் பழையது மற்றும் அனிமேஷன் அசல் பொருளின் முறையீட்டைப் பற்றி அறிந்த அனைவரையும் பெரிதும் நம்பியுள்ளது) ஒரு அமெரிக்க நிறுவனம் எப்போதாவது நிகழ்ச்சியை எடுக்க முடிவு செய்ய வேண்டுமா என்று நான் சொல்ல முடியும் எங்கள் தற்போதைய மனச்சோர்வு-சீரான ஷோஜோ-பட்டியலுக்கு ஒரு அழகான மற்றும் மிகவும் தேவைப்படும் கூடுதலாக இருக்கும்.