வெளியான ஏறக்குறைய ஒரு முழு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, அமைதியான படம் நோஸ்ஃபெரட்டு ஜேர்மன் எக்ஸ்பிரஷனிசம் சகாப்தத்தின் மிகச் சிறந்த படங்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் திகில் வகைகளில் மிகவும் செல்வாக்கு செலுத்திய படங்களில் ஒன்றாகும். கிளாசிக் திரைப்படத்தில் அவரது கேமியோவுக்கு நன்றி, திரைப்படத்தின் காட்டேரி வில்லன் கவுண்ட் ஆர்லாக் உடன் இளம் தலைமுறையினர் கூட அறிந்திருக்கிறார்கள் SpongeBob SquarePants அத்தியாயம், 'கல்லறை மாற்றம்.'
புதிய கோட்டை பீர் விமர்சனம்
இல்லாமல் நோஸ்ஃபெரட்டு , கடந்த நூற்றாண்டின் திகில் நிலப்பரப்பு முற்றிலும் மாறுபட்டதாக இருக்கும். இருப்பினும், திரைப்படம் தொழில்நுட்ப ரீதியாக இருக்கக்கூடாது. இது சட்டவிரோதமாக தயாரிக்கப்பட்டது, ஒரு வழக்கில் சட்டவிரோதமானது என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது மற்றும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக இன்றுவரை சட்டவிரோதமாக உள்ளது.
இது உத்வேகம் என்பது இரகசியமல்ல நோஸ்ஃபெரட்டு பிராம் ஸ்டோக்கரின் புகழ்பெற்ற திகில் நாவல் டிராகுலா , பல ஊடகங்களில் எண்ணற்ற முறை மாற்றியமைக்கப்பட்ட ஒரு கதை மற்றும் பாத்திரம். பிரச்சனை என்னவென்றால், நோஸ்ஃபெரட்டு இயக்குனர் எஃப்.டபிள்யூ. முர்னாவ் 1897 நாவலைத் தழுவினார் ஸ்டோக்கரின் தோட்டத்தின் அனுமதியின்றி .
படத்தின் தயாரிப்பாளர், ஆல்பின் கிராவ், முதலாம் உலகப் போரில் பணியாற்றியபோது செர்பியாவில் நடந்த கதைகளைப் பற்றி அறிந்த பிறகு ஒரு காட்டேரி திரைப்படத்தை உருவாக்க ஊக்கமளித்தார். அவர் பிராணா பிலிம் என்ற தயாரிப்பு நிறுவனத்தை உருவாக்கி, திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஹென்ரிக் கிரீன் மற்றும் இயக்குனர் முர்னாவை நியமித்தார் டிராகுலா . ஸ்டோக்கர் 1912 இல் இறந்தார், ஆனால் அவரது விதவை புளோரன்ஸ் மற்றும் அவரது தோட்டத்தின் மற்றவர்கள் நாவலின் உரிமைகளை விற்க மறுத்துவிட்டனர். பதிப்புரிமை பிழையின் காரணமாக அந்த நேரத்தில் அந்த புத்தகம் அமெரிக்காவில் பொது களத்தில் இலவசமாக இருந்தபோதிலும், அது ஜெர்மனியில் இலவசமாக இல்லை. 1962 இல் ஸ்டோக்கர் இறந்து 50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அது இருக்காது.
அந்த கட்டுப்பாடுகள் இருந்தபோதிலும், கிராவ், க்ரீன் மற்றும் முர்னாவ் தழுவலுடன் தொடர்ந்தனர். அவர்கள் பெயரை மாற்றினர் நோஸ்ஃபெரட்டு மற்றும் பெயரிடப்பட்ட காட்டேரி கவுண்ட் ஆர்லாக் ஆனது. ஜொனாதன் ஹார்க்கரின் பெயர் தாமஸ் ஹட்டர், மினா ஹார்க்கர் எலன் ஹட்டர் மற்றும் ஆபிரகாம் வான் ஹெல்சிங் பேராசிரியர் புல்வர் என மாற்றப்பட்டனர்.
இரண்டின் அடிப்படை சதி டிராகுலா மற்றும் நோஸ்ஃபெரட்டு ஒத்தவை: ஒரு மனிதன் ஒரு வாம்பயரின் வளிமண்டல அரண்மனைக்கு ஒரு வணிக பயணத்தை மேற்கொள்கிறான், மேலும் வாம்பயர் தனது திருமணத்தை கவர்ந்திழுக்க விரும்புகிறான். திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் வேறு வழிகளில் பன்முகப்படுத்தப்பட்டனர், இதில் சூரிய ஒளி காட்டேரிகளைக் கொல்கிறது என்ற கருத்தை அறிமுகப்படுத்தியது.
திரைப்படத்தை மூலப்பொருளிலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்கான முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், ஒரு வழக்கைத் தவிர்ப்பது போதாது. ஸ்டோக்கரின் எஸ்டேட் பற்றி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது நோஸ்ஃபெரட்டு மற்றும் 1922 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் விலங்கியல் தோட்டத்தில் படத்தின் பகட்டான பிரீமியர். படத்தின் ஆரம்ப பதிப்புகளில், 'டிராகுலா' என்ற பெயர் இன்னும் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது திருட்டுத்தனத்தை தெளிவுபடுத்துகிறது. புளோரன்ஸ் ஸ்டோக்கர் உடனடியாக பதிப்புரிமை மீறலை தாக்கல் செய்தார், தோட்டத்திற்கு இழப்பீடு வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற கடுமையான கோரிக்கைகளுடன் நோஸ்ஃபெரட்டு படத்தின் அனைத்து பிரதிகள் அழிக்கப்படும்.
யார் மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஜெடி
இந்த வழக்கின் போது, கிராவின் பிராணா திரைப்பட தயாரிப்பு நிறுவனம் திவால்நிலை என்று அறிவித்து மூடப்பட்டது. 1925 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டோக்கர் வழக்கை வென்றார், நீதிபதி அனைத்து எதிர்மறைகளையும் அச்சிடவும் உத்தரவிட்டார் நோஸ்ஃபெரட்டு அவளிடம் அனுப்பப்பட்டு அழிக்கப்பட வேண்டும்.
இருப்பினும், ஒரு சில அச்சிட்டுகள் தப்பிப்பிழைத்து 1920 களின் பிற்பகுதியில் அமெரிக்காவிற்குச் சென்றன. முதல் டிராகுலா யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் பொது களமாக இருந்தது, இந்த பிரதிகள் நோஸ்ஃபெரட்டு அழிக்க தேவையில்லை. திரைப்படம் ஒரு வழிபாட்டு முறையை உருவாக்கியதால் கூடுதல் பிரதிகள் தயாரிக்கப்பட்டன, இது கடந்த 98 ஆண்டுகளாக பொது நனவில் இருக்க அனுமதித்தது.
நிஞ்ஜா யூனிகார்ன் பீர்
