யு.எஸ். இல் விற்பனை செய்யப்படும் திரைப்படம் இரும்பு மாஸ்க் , ஜாக்கி சான் மற்றும் அர்னால்ட் ஸ்வார்ஸ்னேக்கர் நடித்த ஒரு அதிரடி-கற்பனை காவியம், உண்மையில் 2014 ரஷ்ய பிளாக்பஸ்டரின் தொடர்ச்சியாகும் விய (மற்றும் யு.எஸ். இல் வெளியிடப்பட்டது தடைசெய்யப்பட்ட பேரரசு ), இது சான் அல்லது ஸ்வார்ஸ்னேக்கர் ஆகியோரைக் கொண்டிருக்கவில்லை மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நிகோலாய் கோகோல் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட 1967 சோவியத் திரைப்படத்தின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற ரீமேக் ஆகும். கிடைத்ததா? உற்பத்தி வரலாறு இரும்பு மாஸ்க் திரைப்படத்தை விட சற்றே குறைவான குழப்பம் மட்டுமே உள்ளது, இது ஒரு பாலிக்லோட் சர்வதேச இணை தயாரிப்பு, இதில் சதி, உரையாடல் மற்றும் செயல்திறன் அனைத்தும் மொழிபெயர்ப்பில் இழந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது.
சான் மற்றும் ஸ்வார்ஸ்னேக்கர் தோன்றும், அவை விளம்பரப் பொருட்களில் இருப்பதைக் காட்டிலும் மிகச் சுருக்கமாக இருந்தாலும். அதற்கு பதிலாக, முக்கிய கதாபாத்திரம் மீண்டும் ஆங்கில கார்ட்டோகிராபர், விஞ்ஞானி மற்றும் ஆய்வாளர் ஜொனாதன் கிரீன் (ஜேசன் ஃப்ளெமிங்) ஆவார், இதன் நோக்கம் உலகெங்கும் குழப்பமடைந்து வருவதாகத் தெரிகிறது, இது பெரும்பாலும் இயற்கைக்கு மாறான நிகழ்வுகளைக் கண்டுபிடிக்கும் ஸ்கூபி டூ -ஸ்டைல் புரளி. முதல் திரைப்படத்தில், ஜொனாதன் உக்ரைனுக்குச் சென்றார், அங்கு ஒரு சாபத்தால் பயமுறுத்தியதாகக் கூறப்படும் ஒரு சிறிய கிராமத்தில் காயமடைந்தார். அந்த படம் கலவையான செயல், கற்பனை, நகைச்சுவை மற்றும் திகில், பகுத்தறிவுள்ள ஜொனாதனை மூடநம்பிக்கை கிராமவாசிகளின் மத்தியில் வைக்கிறது.
இயக்குனரும் இணை எழுத்தாளருமான ஒலெக் ஸ்டெப்செங்கோவிற்கும் இது பல ஆண்டுகளாக நடந்த சோதனையாகும், அதன் முயற்சிகள் படத்தின் வெற்றிகளால் சரிபார்க்கப்பட்டன. அவர் திரும்புகிறார் இரும்பு மாஸ்க் , இது திகில் கூறுகளை (மற்றும் அசலுக்கான எந்தவொரு தொடர்பையும் நீக்குகிறது விய கதை) மற்றும் கிடைக்கக்கூடிய நிதியுதவியைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள, பெரும்பாலான நடவடிக்கைகளை சீனாவுக்கு நகர்த்துகிறது. உக்ரைனை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஜொனாதன் தனது ஸ்டீம்பங்க் பாணி வண்டியில் மாஸ்கோவுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் அவர் இரக்கமற்ற, ஊழல் நிறைந்த அரசாங்கத்தால் விரைவாக வெளியேற்றப்படுகிறார், அவர் முன்னாள் கைதி செங் லான் (ஜிங்டாங் யாவ்) உடன் அவரது உதவியாளராக ஒரு வரைபடப் பயணத்தில் சீனாவுக்கு அனுப்புகிறார். செங் லான் ரஷ்யர்களால் சிறைபிடிக்கப்பட்ட ஒரு பையன் என்று ஜொனாதன் நம்புகிறார், ஆனால் அவள் உண்மையில் ஒரு தொலைதூர சீன கிராமத்தில் வசிக்கும் ஒரு பண்டைய டிராகனுடன் இணைந்த ஒருவித இளவரசி.
எனவே மீண்டும் ஜொனாதன் அமானுஷ்ய பயத்தால் ஆளப்படும் ஒரு சிறிய நகரத்திற்கு வருகிறார், அவற்றில் பெரும்பாலானவை வெறும் புகை மற்றும் செங் லான் எனக் காட்டிக் கொள்ளும் ஒரு வஞ்சகரால் நிகழ்த்தப்பட்ட கண்ணாடிகள். ஜாக்கி சான் மற்றும் அர்னால்ட் ஸ்வார்ஸ்னேக்கர் எங்கே? சரி, அவர்கள் மீண்டும் இங்கிலாந்தில் வந்துள்ளனர், அங்கு சான் மாஸ்டர் என்று மட்டுமே அழைக்கப்படும் ஒரு கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். மாஸ்டர் செங் லானின் தந்தை மற்றும் தெளிவற்ற காரணங்களுக்காக பல ஆண்டுகளாக லண்டன் கோபுரத்தில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். லண்டன் கோபுரத்தில் சிறை வார்டனாக இருக்கும் ஜேம்ஸ் ஹூக் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஸ்வார்ஸ்னேக்கர் நடிக்கிறார், அவர் சதித்திட்டத்திற்கு எந்தவிதமான தாக்கமும் இல்லை (எந்த நேரத்திலும் சதித்திட்டத்தில் ஏதேனும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவது என்னவென்று சொல்வது எளிதானது அல்ல).
அண்ணா சுரினா ஜொனாதனின் வருங்கால மனைவியாக திரும்பி வருகிறார், எம்மா, தனது தந்தை லார்ட் டட்லியுடன் தனது ஆடம்பரமான தோட்டத்தை சுற்றி உட்கார்ந்திருப்பதை விட இந்த நேரத்தில் குறைந்தது அதிகம். சிம்மாசனத்தின் விளையாட்டு ’சார்லஸ் டான்ஸ், ஒரு கேமியோவில் போடவில்லை), மற்றும் ஜோனதனின் கடிதங்களைப் படியுங்கள். ஜொனாதனைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான தேடலில் அவள் புறப்படுகிறாள், ஆனால் அதற்காக அவளுக்கு ரஷ்ய ஜார் பீட்டர் தி கிரேட் (யூரி கோலோகோல்னிகோவ்) தேவை, அவர் லண்டன் கோபுரத்தில் மாஸ்டருடன் சேர்ந்து சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார், நிச்சயமாக காரணங்கள் தெளிவாக இல்லை. கூடுதலாக, அவர் இரும்பு முகமூடியை அணிந்துள்ளார், எனவே உங்கள் தலைப்பு உள்ளது.
சீனாவுக்குச் செல்லும் ஒரு கப்பலில் தன்னை அழைத்துச் செல்வதற்கு எம்மா ஒரு மனிதனாக நடிப்பது உட்பட ஒரு மணிநேர குழப்பமான அமைப்பிற்குப் பிறகு, பெரும்பாலான கதாபாத்திரங்கள் செங் லானின் கிராமத்தில் ஒன்றிணைகின்றன, அங்கு அவர்கள் ஏராளமான ஆடைகளை எதிர்கொள்கிறார்கள், எடையற்ற, அழகற்ற சண்டைக் காட்சிகளில் சி.ஜி.ஐ. . இருப்பினும், மாஸ்டர் மற்றும் ஹூக் இருவரும் லண்டனில் தங்கியிருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் சான் மற்றும் ஸ்வார்ஸ்னேக்கர் (அதன் தோற்றங்கள் 'சிறப்பு பங்கேற்புடன்' கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகின்றன, மேலும் இருவரும் தயாரிப்பாளர் வரவுகளைப் பெறுகிறார்கள்) தெளிவாக ஒரு சில காட்சிகளுக்கு மேல் ஒப்பந்தம் செய்யப்படவில்லை. முதல் திரைப்படத்தின் தெளிவான நட்சத்திரமாக இருந்த ஃபிளெமிங் கூட, மேற்கத்திய பார்வையாளர்களைப் பார்ப்பதற்கு ஒரு பழக்கமான முகத்தை வழங்குவதற்காக நியமிக்கப்பட்டவர் கூட, படத்தின் நீண்ட காலத்திற்கு மறைந்து விடுகிறார்.
சான் மற்றும் ஸ்வார்ஸ்னேக்கர் ஒரு சண்டைக் காட்சியைக் கொண்டிருக்கிறார்கள், குறைந்தபட்சம், இந்த திரைப்படத்திலிருந்து பெரும்பான்மையான பார்வையாளர்கள் விரும்புவர் - இது இரண்டு மூத்த குடிமக்களுக்கு இடையில் மோசமாக வரவுசெலவு செய்யப்பட்ட செயல் தொகுப்பு இருக்கும் என்று நீங்கள் எதிர்பார்ப்பது போலவே இதுவும் குறைவு. இருப்பினும், இரண்டு பெரிய பெயர் கொண்ட நடிகர்கள் பெரிய திரைப்பட-நட்சத்திர கவர்ச்சியைக் கொண்டுள்ளனர், மேலும் அவர்களின் இருப்பு மட்டும் (இது பெரும்பாலும் இந்த இரண்டு மணி நேர படத்தின் 45 நிமிட அடையாளத்திற்குப் பிறகு முடிவடைகிறது) முதல் திரைப்படத்திலிருந்து பொழுதுபோக்கு மதிப்பை அதிகரிக்கிறது. இந்த பேரழிவிற்கு தங்கள் பெயர்களைக் கொடுத்ததற்காக அவர்கள் நன்கு ஈடுசெய்யப்பட்டதாக ஒருவர் நம்புகிறார்.
மீண்டும் சீனாவில், ஜொனாதன், எம்மா, செங் லான், பீட்டர் தி கிரேட், சில சீரற்ற மாலுமிகள் மற்றும் ஒரு வினோதமான சிறிய உயிரினம், முதல் திரைப்படத்திலிருந்து எஞ்சியிருக்கும் அனைவருமே வஞ்சகருக்கு எதிராகப் போராடுகிறார்கள், இதனால் செங் லான் தனது சரியான இடத்தைப் பிடித்து மோசமான தோற்றத்தைக் கட்டளையிட முடியும் சிஜிஐ டிராகன் மான்ஸ்ட்ரோசிட்டி. அதில் எதுவுமே எந்த அர்த்தமும் இல்லை, மேலும் கதாபாத்திரங்கள் எதுவும் சுவாரஸ்யமானவை அல்லது அனுதாபம் கொண்டவை அல்லது ஒத்திசைவானவை அல்ல. எல்லோரும், ஆங்கிலம் பேசும் நடிகர்கள் கூட மோசமாக ஆங்கிலத்தில் டப்பிங் செய்யப்படுவதற்கு இது உதவாது. அனைத்து அசிங்கமான, தாக்கும் சிஜிஐ விளைவுகளுக்கு இடையில் ஒரு சில தற்காப்பு-கலை நகர்வுகள் உள்ளன, ஆனால் எந்த நடவடிக்கையும் உற்சாகமானதாகவோ அல்லது விளைவுகளாகவோ இல்லை.
இரும்பு மாஸ்க் கடந்த ஆண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆண்டுகளில் பல்வேறு நாடுகளில் பல்வேறு தலைப்புகளின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஸ்டெப்செங்கோ ஏற்கனவே ஒரு தொடர்ச்சியைத் திட்டமிட்டுள்ளார், அது ஜோனதனை இந்தியாவுக்கு அழைத்துச் செல்லும். கண்களைக் கவரும் சிறப்பு விளைவுகள், சர்வதேச நட்சத்திர சக்தி மற்றும் அவரது பார்வையாளர்களை முட்டாளாக்குவதற்கான உரத்த நடவடிக்கை ஆகியவற்றின் சரியான கலவையை அவர் தெளிவாக அறிவார், எனவே சில ஆண்டுகளில் யு.எஸ். வீட்டு வீடியோ சந்தையில் மற்றொரு தவறான பெயரிடப்பட்ட தவணை பதுங்கலுடன் முடிவடையும்.
ஜேசன் ஃப்ளெமிங், ஜிங்டாங் யாவ், அன்னா சுரினா, யூரி கோலோகோல்னிகோவ், சார்லஸ் டான்ஸ், ஜாக்கி சான் மற்றும் அர்னால்ட் ஸ்வார்ஸ்னேக்கர் ஆகியோர் நடித்த இரும்பு மாஸ்க் இப்போது VOD இல் கிடைக்கிறது, இது நவம்பர் 24 செவ்வாய்க்கிழமை, ப்ளூ-ரே மற்றும் டிவிடியில் வெளியிடப்படும்.
