டிஸ்னியின் போகாஹொண்டாஸ் ஜூன் 23 அன்று 25 வயதாகிறது. இது 90 களின் குழந்தைகளுக்கு ஏக்கம் ஏற்படக்கூடும், வெளியான இரண்டரை தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, அனிமேஷன் படம் மிகவும் சிக்கலான டிஸ்னி இளவரசி திரைப்படமாக உள்ளது.
இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து சாதாரண விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ராட்டன் டொமாட்டோஸில் 55 சதவிகிதமாக இருந்தது. திரைப்படத்தின் ஆலோசகராக பணியாற்றிய ஷெர்லி 'லிட்டில் டோவ்' கஸ்டலோ-மெகுவன் உள்ளிட்ட வரலாற்றாசிரியர்களால் இது இன்னும் குறைவாகவே விரும்பப்பட்டது, ஆனால் அதன் பின்னர் அவரது பெயர் இணைக்கப்படவில்லை என்று அவர் விரும்புவதாகக் கூறினார். அதே வழியில், டிஸ்னி திரைப்பட பட்டியலில் பன்முக கலாச்சார பிரதிநிதித்துவத்திற்கு இது என்னென்ன முன்னேற்றங்களை ஏற்படுத்துகிறது, இது பூஹாட்டன் ரெனேப் நேஷன் - போகாஹொண்டாஸின் பழங்குடி உள்ளிட்ட பூர்வீக அமெரிக்க அமைப்புகளின் விமர்சனங்களால் மறைக்கப்படுகிறது.
அதன் வெளியீட்டிற்கு முன்பு, டிஸ்னி நிர்வாகிகள் படம் குறித்த அதிக நம்பிக்கையை கொண்டிருந்தனர். ஸ்டுடியோ தலைவர் ஜெஃப்ரி கட்ஸன்பெர்க் கணித்துள்ளார், அது மட்டுமல்ல போகாஹொண்டாஸ் இது ஒரு வணிகரீதியான வெற்றியாக இருக்கும், இது சிறந்த படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கான பரிந்துரையைப் பெறும் அழகும் அசுரனும் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. அனிமேட்டர்கள் போன்ற பிற டிஸ்னி திட்டங்களில் நிகழ்ச்சிகளை கூட நிராகரித்தன சிங்க அரசர் , சிந்தனை போகாஹொண்டாஸ் தயாரிப்பில் உள்ள மற்ற திரைப்படங்களை விட மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக இருக்கும். மாறாக, போகாஹொண்டாஸ் குறுகலாக மட்டுமே சிறந்தது பேட்மேன் என்றென்றும் (அதன் இரண்டாவது வாரத்தில்) பாக்ஸ் ஆபிஸில், மற்றும் இரண்டு இசை விருதுகளை வென்றது, சிறந்த இசை அல்லது நகைச்சுவை மதிப்பெண் மற்றும் 'கலர்ஸ் ஆஃப் தி விண்ட்' படத்திற்கான சிறந்த அசல் பாடல்.
வெய்ஹென்ஸ்டெபனர் கிறிஸ்டல் வெயிஸ்பியர்
போகாஹொண்டாஸ் உண்மையான வரலாற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட டிஸ்னியின் முதல் படம், அது அந்த வரலாற்றின் மிகவும் தளர்வான தழுவலில் உள்ளது, அங்கு படம் தீவிரமாக சிக்கலாகிறது. ஆரம்பகால யு.எஸ். வரலாற்றின் பின்னணியிலும், தி நியூ வேர்ல்ட் காலனித்துவத்திற்கு எதிராகவும் இந்த கதை அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது பூர்வீக அமெரிக்க மக்களின் பேரழிவிற்கு வழிவகுத்தது. எனவே, ஏற்கனவே நாங்கள் உடையக்கூடிய தரையில் தொடங்குகிறோம்.
டிஸ்னி திரைப்படம் சித்தரிக்கும் நேரத்தில் உண்மையான போகாஹொண்டாஸ் 12 முதல் 13 வயது வரை இருந்தார். மேற்பார்வை அனிமேட்டர் க்ளென் கீனின் கூற்றுப்படி, அவர் 18 முதல் 19 வரை சித்தரிக்கப்படுகிறார். அவர் உண்மையில் ஜான் ரோல்பை மணந்தார், ஜான் ஸ்மித் அல்ல; சில வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒரு கடத்தலுக்குப் பிறகு திருமணம் அவள் மீது கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதாகக் கருதுகின்றனர். பின்னர் அவர் ஒரு தூதராக / ஈர்ப்பாக ஐரோப்பாவுக்குச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தார், மேலும் தனது தாயகத்திற்கு திரும்பிய பயணத்தில் நிமோனியாவால் இறந்தார். திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் உண்மையான கதையை மிகவும் வன்முறையாகவும் சிக்கலாகவும் கருதியதால் கதை மாற்றப்பட்டது.
போகாஹொன்டாஸின் பெயர் அமோனூட், அவள் மாடோகாவால் தனிப்பட்ட முறையில் சென்றாள். அவர் போகாஹொன்டாஸ் என்று அழைக்கப்பட்டாலும், அது ஒரு அல்கொன்குவியன் புனைப்பெயர், இது 'விளையாட்டுத்தனமான ஒன்று' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் போஹடன் ரெனேப் நேஷனைக் கலந்தாலோசிக்க மறுத்துவிட்டனர் என்று தலைமை ராய் கிரேஸி ஹார்ஸ் கூறுகிறார், படம் அதன் தவறான தன்மைகளை கடுமையாக விமர்சித்தது.
ஷெல் வாட்ச் வரிசையில் பேய்
உணர்ச்சியற்ற சிகிச்சைகள் கொண்ட டிஸ்னிக்கு ஒரு வரலாறு உண்டு. ஒருவர் நினைவு கூரலாம் தெற்கின் பாடல் , அல்லது இல்லை, ஏனென்றால் 1946 திரைப்படம் அதன் இனவெறி சித்தரிப்புகள் மற்றும் ஒரே மாதிரியான விமர்சனங்களின் காரணமாக வீட்டு வீடியோவில் ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை. புனரமைப்பின் உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட இது டிஸ்னி வெற்றிகரமாக கையாளாத ஒரு சூடான உருளைக்கிழங்கின் மற்றொரு நிலைமை.
அதெல்லாம், போகாஹொண்டாஸ் டிஸ்னி மரபுக்கு ஒரு கலாச்சார முக்கியத்துவம் வாய்ந்த மைல்கல்லை வழங்கியது: போகாஹொண்டாஸாக நடிக்கும் ஐரீன் பெடார்ட், டிஸ்னி இளவரசியின் பேசும் குரலாக இருக்கும் வெள்ளை அல்லாத முதல் நடிகை (ஜாஸ்மின், முதல் வெள்ளை அல்லாத டிஸ்னி இளவரசி, வெள்ளை நடிகையால் சித்தரிக்கப்பட்டது லிண்டா லார்கின்). இருப்பினும், போகாஹொன்டாஸின் பாடும் குரல் யூதரான ஜூடி குஹ்னின் குரல் என்பது கவனிக்கத்தக்கது. இந்த படத்தில் பல பூர்வீக அமெரிக்க நடிகர்கள் நடித்துள்ளனர், குறிப்பாக ஜேம்ஸ் அபாமுட் வீழ்ச்சி கோகோமாகவும், ரஸ்ஸல் மீன்ஸ் போஹத்தானாகவும் நடித்தனர்.
மிக்கிகள் மால்ட் பீர்
குரல் கொடுக்கும் ஜான் ஸ்மித் வேறு யாருமல்ல மெல் கிப்சன். நிச்சயமாக, கிப்சன் அந்த நேரத்தில் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய மின்னல் கம்பி அல்ல, ஆனால் அவர் பல ஆண்டுகளாக இனரீதியாக தீங்கு விளைவிக்கும் மொழி மற்றும் சொல்லாட்சிக் கலைக்காக தீக்குளித்துள்ளார். அவரது கறைபடிந்த சாதனை பதிவு டிஸ்னி படத்தில் கூடுதல் நிழலைக் காட்டுகிறது.
பொருளின் தவறான கையாளுதல் படத்திற்கான ஆரம்ப கருத்தாக்கத்திலிருந்து தோன்றியது. இயக்குனர் மைக் கேப்ரியல் அதை 'வால்ட் டிஸ்னி'ஸ் எழுதி எடுத்தார் போகாஹொண்டாஸ் 'டைகர் லில்லி ஒரு படத்தில் பீட்டர் பான் . பின்புறத்தில், 'ஆங்கிலேய குடியேறியவர்களை அழிக்க தனது தந்தையின் விருப்பங்களுக்கும், அவர்களுக்கு உதவ விரும்பும் அவரது விருப்பங்களுக்கும் இடையில் கிழிந்திருக்கும் ஒரு இந்திய இளவரசி - தனது தந்தைக்கும் மக்களுக்கும் இடையில் பிடிபட்ட ஒரு பெண், மற்றும் எதிரி மீதான அன்பு' என்ற கோஷத்தை எழுதினார். படத்தை ஒரு காதல் படமாக்க வேண்டும் என்ற ஆசை ஒருபோதும் மாற்றப்படவில்லை, அதற்கு பதிலாக, சுருதி உயிர்ப்பிக்க வரலாற்று உண்மைகள் மாற்றப்பட்டன.
போகாஹொண்டாஸ் எந்தவொரு டிஸ்னி திரைப்படத்தையும் போலவே ரசிகர்களை ரசிப்பதில் அதன் பங்கு இன்னும் உள்ளது. டிஸ்னி + உட்பட டிஸ்னியிலிருந்து இது இன்னும் கிடைக்கிறது. சில ரசிகர்கள் வரலாற்று தழுவல் என்று வாதிடுகின்றனர் அதனால் கற்பனையாக அனுபவிப்பது எளிது என்று தளர்வானது. அப்படியிருந்தும், போகாஹொண்டாஸ் மிகவும் சிக்கலான டிஸ்னி இளவரசி திரைப்படமாக உள்ளது.
