அனிம் சமூகத்தில் மிகவும் பரபரப்பாக விவாதிக்கப்பட்ட தலைப்புகளில் ஒன்று, அவை சமமானதாக அழைக்கப்படும் துணை மொழிபெயர்ப்புகளை மையமாகக் கொண்டுள்ளன. துணை ரசிகர்கள் நடிகரின் உணர்ச்சிகளின் நம்பகத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறார்கள், அசல் உரையாடலின் அனைத்து நுணுக்கங்களையும் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார்கள், அதேசமயம் டப் ரசிகர்கள் நிகழ்ச்சியை வாசிப்பதன் மூலம் தடையின்றி அனுபவிப்பதை எளிதாகக் குறிப்பிடுகின்றனர்.
பொதுவாக, முன்னுரிமையின் வேர் ஏக்கம் மற்றும் சித்தாந்தத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சில சந்தர்ப்பங்களில், பெரும்பாலும் அத்தியாயத்தை சார்ந்து, டப் துணை விட சிறப்பாக இருக்கும். கீழே பட்டியலிடப்பட்டவை 10 முறை ஒன் பீஸ் டப் அசல் பதிப்பை விஞ்சியது.
நிறுவனர்கள் ஓட்ஸ் காலை உணவு ஸ்டவுட்
10ஆப்ரோ லஃப்ஃபி
பெரும்பாலான அனிம் ஜப்பானிய கதாநாயகர்கள் மற்றும் ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது, இது டப்பிங் மொழிபெயர்ப்புகளை மொழிபெயர்ப்பில் மிகவும் சிக்கலானதாக ஆக்குகிறது. ஆயினும்கூட, குறைவான அளவிலான குறைவில், சில அனிமேஷன் வெளிநாட்டு வம்சாவளியின் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவை வெளிப்படும் கலாச்சாரம் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகின்றன, இது டப் விரும்பத்தக்கதாக அமைகிறது.
அத்தகைய ஒரு எடுத்துக்காட்டு, 70 களின் ஜீவைப் பற்றி லஃப்ஃபி மற்றும் உசோப்பின் பெருங்களிப்புடைய எடுத்துக்காட்டு - யு.எஸ். இல் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பேச்சு முறை, முன்னாள் தனது அதிகாரம் பெற்ற ஆப்ரோவை எதிர்த்துப் போராடிய பின்னர் நரி . அமெரிக்க கலாச்சாரத்திற்கு ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட சிறிய செயல்திறன் செயல்திறனை மேம்படுத்தியது.
9சூப்பர்நோவாக்களின் அறிமுகம்
மங்காவில் கூட, அனைத்து சோனிக் உதவிகளும் இல்லாமல், ஐய்சிரோ ஓடா தனது கதாபாத்திரங்களின் தனித்துவமான வாய்மொழி உண்ணிகளை முன்னிலைப்படுத்த, அவற்றை தனித்துவமான ஆளுமைகளுடன் ஊக்குவிக்கிறார்.
சூப்பர்நோவாக்கள் வந்திருப்பதாகக் கூறப்படுவதோடு, சுற்றியுள்ள பல்வேறு கலாச்சாரங்களுக்கான காட்சி குறிப்புகளைக் கொண்டிருக்கின்றன ஒரு துண்டு உலகம், பெரும்பாலும் மேற்கு நாடுகளை நினைவூட்டுகிறது, டப் ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தையும் கலாச்சார ரீதியாக துல்லியமான உச்சரிப்புக்கு ஒதுக்குவதன் மூலம் துணைக்கு எளிதில் கடக்கிறது. 1920 களின் அமெரிக்க கும்பல்களால் ஈர்க்கப்பட்ட கபோன் 'கேங்' பேஜைப் பார்ப்பது, ஜப்பானிய மொழி பேசுவது எப்போதுமே பொருத்தமற்றது மற்றும் டப் எவ்வளவோ அம்பலப்படுத்துகிறது.
8ராபின் வாழ விரும்புகிறார்
சமீபத்தில் தான் குரல் நடிகர்கள் தங்கள் தொழிலுக்கு ஏற்ற மரியாதையை பெற்றுள்ளனர். கடந்த இருபது ஆண்டுகளில் அனிமேஷின் வருகை குரல் நடிப்பில் மிகவும் திறமையான சில கலைஞர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட மேற்கூறிய மரியாதையை அதிகரிக்க உதவியது. அத்தகைய ஒரு கலைஞர் நிக்கோ ராபினின் வி.ஏ., ஸ்டீபனி யங்.
இந்தத் தொடரில் ராபினின் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட காட்சியில் யங்கின் நடிப்பு சாப்ஸ் முழு காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. யங்கின் குரலில் துளையிடும் துக்கம் எந்தத் துறையிலும் சிறந்த நடிப்பாக கருதப்படும்.
7ஃபிராங்கியின் குரல்
சில வி.ஏ.க்கள் பேட்ரிக் சீட்ஸைப் போல ஒரு தனித்துவமான குரலைக் கொண்டுள்ளன, அவர் ஃபனிமேஷன் டப்பில் விபரீதமான சைபோர்க், ஃபிராங்கியாக நடிக்கிறார். ஒரு துண்டு . வைக்கோல் தொப்பிகள் அனைத்தும் மிகுந்த கவனத்துடன் நடிக்கப்படுகின்றன என்றாலும், ஃபிராங்கியாக சீட்ஸின் அற்புதமான திருப்பம் ஒரு பாட்டில் மின்னல்.
ஃபிராங்கிக்கு அவரது விசித்திரமான வடிவமைப்பு மூலம் எளிதில் புரியாத பொருத்தமற்ற தன்மையைக் கைப்பற்றுவதன் மூலம், சீட்ஸ் நெருக்கமான உணர்ச்சிகரமான துடிப்புகளைத் தாக்குவதில் சமமானவர், அவற்றில் பிராங்கி, ஒரு பிரபலமான அழுகை குழந்தை , பலவற்றைக் கொண்டுள்ளது, மென்மையுடன் அவரது முரட்டுத்தனமான குரலை மீறுகிறது.
6லஃப்ஸி லூசியை தோற்கடித்தார்
கொலின் கிளிங்கன்பியர்ட் என்பது ஃபனிமேஷன் டப்பில் மிகவும் துருவமுனைக்கும் நடிகராகும் ஒரு துண்டு. தொடர் கதாநாயகன், குரங்கு டி. லஃப்ஃபி , வருங்கால கொள்ளையர் ராஜாவை சிங்கன்பேர்டின் வழங்குவது துணை மற்றும் டப் ரசிகர்களை பிரிக்கும் பழமொழி ரூபிகான் ஆகும். அவரது நடிப்பு விவாதத்திற்குரியது என்றால், அந்த பாத்திரத்திற்கான அவரது அர்ப்பணிப்பு கேள்விக்குறியாதது.
லஃப்ஃபி மற்றும் லூசிக்கு இடையிலான குடல் துடைக்கும் போரின் இறுதி தருணங்களில், கிளிங்கன்பேர்ட் தனது ஆத்மாவை ஒரு அற்புதமான உணர்ச்சிகளில் ஊற்றுகிறார், லஃப்ஃபி சிறந்த ராப் லூசிக்கு வலியால் அலறுகிறார். கிளிங்கன்பேர்ட் வெறுப்பவர்கள் செயல்திறனை கூட மதிக்கிறார்கள்.
5ஜி -8 ஆர்க்
செயலைப் போலவே நகைச்சுவையையும் வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள், ஒரு துண்டு ஃபனிமேஷனின் பதாகையின் கீழ் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு குரல் நடிகரிடமிருந்தும் நகைச்சுவைத் திறமையைக் கோருகிறது. ஃபனிமேஷன் டப்பின் நடிகர்களை முதலில் வேடிக்கையாக கவனம் செலுத்த அனுமதிக்கும் ஒரு சாகா பிரபலமான ஜி -8 வில் ஆகும்.
தெற்கு அடுக்கு pumking
ஸ்ட்ரா தொப்பிகளுக்குள் நகைச்சுவையான இணைப்புகள் முதல் வெளிப்படையான வேடிக்கையான காட்சிகள் வரை, ஜி -8 மாறுபட்ட நடிகர்களை அனுமதிக்கிறது ஒரு துண்டு வில் உள்ள வகையிலிருந்து விலகும்போது அவற்றின் குறிப்பிட்ட பலங்களுக்கு விளையாட. ஜி -8 பரவலாக மதிக்கப்படுவதற்கான காரணங்களில் வி.ஏ.க்கள் எளிதில் ஒன்றாகும்.
4சாப்பர்ஸ் குரல்
இன் சின்னம் ஒரு துண்டு, டோனி டோனி சாப்பரின் வி.ஏ., யார் நடித்திருந்தாலும், ஒரு ஆய்வு மலையை எதிர்கொள்ளும். சாப்பரின் ஜப்பானிய வி.ஏ. தனது சொந்த விஷயத்தில் ஒரு அருமையான வேலை செய்கிறது, ஆனால் பிரினா பாலென்சியா ஒரு வெளிப்பாடு.
உணர்ச்சியில் அடிக்கடி நிகழும் மாற்றங்களுடன் பணிபுரியும் பலென்சியா, ஸ்ட்ரா தொப்பியின் மருத்துவரிடம் தனது குரலைக் கொடுக்கும் போதெல்லாம், இந்த செயல்பாட்டில் ஒருவரை கூட காணாமல் துடிப்பிலிருந்து துடிக்கிறார். தொடரின் ஆங்கில அறிமுகங்களில் ஒன்றிற்காக பலென்சியா தனது குரலை வழங்கியுள்ளது.
3வைட்பேர்டின் மரணம்
அவரது இறுதி தருணங்களில், எட்வர்ட் நியூகேட், இல்லையெனில் வைட்பேர்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறார், அதன் கோட்பாடுகளை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறார் கோல் டி. ரோஜர்ஸ் மர்மமான ஒன் பீஸ் தொடரின் உலகிற்குள் நடைபெற்றது. இத்தகைய தாக்கமான தருணத்தை ஒரு குறிப்பிட்ட திறமையுடன் கையாள வேண்டியிருந்தது, ஆர். புரூஸ் எலியட் மண்வெட்டிகளில் வழங்குகிறார்.
தனது உதரவிதானத்திலிருந்து கூச்சலிடும் கூச்சலை வெளியிடும் எலியட், உரையின் ஜப்பானிய பதிப்பை விஞ்சும் போது மங்காவிலிருந்து தருணத்தின் ஆவிக்குரியதைப் பிடிக்கிறார். ஒயிட் பியர்ட்ஸ் ஏராளமான மரண காயங்களை பட்டியலிடும் ஆங்கில விவரிப்பாளரால் இந்த தருணம் மேலும் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது.
இரண்டுபிங்க்ஸ் சேக்
ஒரு ஆங்கில குரல் நடிகரின் இன்னொரு வழக்கில், ஆங்கில ஜப்பானியர்களின் கிளாசிக் பைரேட் டிட்டிகளை அசல் ஜப்பானியர்களை விட உயர்ந்ததாக இருக்க வேண்டும் என்று ஒரு பாடலை எடுத்துக்கொள்வார், ஃபனிமேஷனின் பிங்க்ஸ் சேக் டப்பிற்கான உயர் நீர் அடையாளமாகும்.
ஒரு கொடூரமான நோய் காரணமாக ப்ரூக் தனது குழுவினரை மெதுவாகக் குறைத்துக்கொண்டிருப்பதைப் பார்க்கும் உணர்ச்சி எந்த ஊடகத்திலும் வேதனை அளிக்கிறது, ஆனால் சின்க்ளேர் வழங்கிய பிங்க்ஸ் சேக்கின் ஆங்கில பதிப்பு, காட்சியை துக்கத்திலிருந்து முற்றிலும் சோகமாக உயர்த்துகிறது.
குறிப்பிட்ட ஈர்ப்பு கால்குலேட்டர்
1பிளாக்பியர்டின் பேச்சு
லஃப்ஃபியின் நடிப்பிற்கான ஒப்பீட்டு ஆய்வை எதிர்கொண்டு, ஃபனிமேஷனின் பிளாக்பியர்ட், மறைந்த கோல் பிரவுன், இறுதி முதலாளியாக கருதப்படுவதற்கு பெருமளவில் மதிப்பிடப்படுகிறார் ஒரு துண்டு. தனது முதல் தோற்றத்தில் தனது திறமையை வெளிப்படுத்திய பிரவுன், கனவுகளைப் பற்றிய கதாபாத்திரத்தின் புகழ்பெற்ற உரையை ஆணிவேர் செய்வதன் மூலம் பிளாக்பியர்டுக்குக் கூறப்பட்ட காட்டு-கண்களின் பைத்தியம் மற்றும் நம்பிக்கையைப் பிடிக்கிறார்.
பிளாக்பியர்டின் இதயத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள தீங்கிழைக்கும் நோக்கம் பார்வையாளர்களுக்குத் தெரியாது என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, பேச்சு அன்பான மற்றும் அச்சுறுத்தும் இடையிலான கோட்டைத் துல்லியமாகக் கட்டுப்படுத்துகிறது. கோல் பிரவுன் இல்லாமல் போகலாம் ஆனால் மறக்க முடியாது.
