நியாயப்படுத்தப்பட்டது பார்வையாளர்கள் அதிர்ச்சியடைய மாட்டார்கள் ரெய்லான் கிவன்ஸ் மற்றும் அவரது வெறித்தனமான கரோலின் வைல்டர் அவரது காரின் முன் இருக்கையில் அவர்களின் இதயத்திற்குப் பிறகு ஒன்றாக படுக்கையில் முடிவடைகிறது. கரோலின் விரைவாக சில 'அடிப்படை விதிகளை' வகுத்து, 'நான் எதிர்பார்த்ததைப் பற்றிய முயற்சி' என்று அவனிடம் கூறுகிறாள், அதே நேரத்தில் ரெய்லன் உண்மையில் கதவைத் தாண்டி தனது முன்னாள் கணவர் ஜமாலுக்குள் செல்கிறார். இருவரும் ஒரு பனிக்கட்டி முதல் சந்திப்பைக் கொண்டுள்ளனர், ஆனால் நீதிபதி ஆல்வின் கையின் குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட கருப்புப் புத்தகத்தில் யாரைக் குறிவைப்பது என்று விவாதிப்பதற்காக ஸ்வீட்டியைச் சந்திக்கும் போது, சாண்டி ஸ்டாண்டன் தனது கூட்டாளியான கிளெமென்ட் மான்செல்லைக் காட்டிலும் குளிர்ச்சியாக இல்லை. 'புல்டோசர் பர்ட்' டிக்கி என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ரியல் எஸ்டேட் அதிபராக மாறிய ஒரு முன்னாள் அரசை அவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.
ரெய்லான் டெட்ராய்ட் காவல் துறைக்கு வந்து, அவர்களின் முடிவுகள் இல்லாத காரணத்தால் பொலிசார் இழிவுபடுத்தப்படுவதைக் கண்டறிகிறார் -- மற்றும் மவ்ரீன் டவுனி மட்டுமே இந்த வழக்கில் முன்னணியில் உள்ளார். மான்சலின் கொலை ஆயுதத்தை ஸ்வீட்டியிடம் இருந்து பறிக்க கரோலின் சதி செய்யும் ஒரு உரையாடலுக்குப் பிறகு, ரெய்லானும் வெண்டெல் ராபின்சனும் தங்களின் அடுத்த நகர்வுகளைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர். நியாயப்படுத்தப்பட்டது புல்டோசர் பர்ட்டை அறிமுகப்படுத்துகிறார், அவர் நடித்தார் கைது செய்யப்பட்ட வளர்ச்சி ரசிகர்களின் விருப்பமான டேவிட் கிராஸ். ஸ்வீட்டி அவரை ஒரு பிற்பகல் சந்திப்பிற்கு கட்டாயப்படுத்தியபோது அவர் மகிழ்ச்சியடையவில்லை.
லாகர் அம்மா
கரோலின் தனது தோழி டியானைக் கண்டுபிடித்தார் (சித்திரம் சிஎஸ்ஐ: வேகாஸ் தனித்துவமான ரெஜினா டெய்லர் ) இப்போது காலியாக உள்ள நடுவர் பதவிக்கான அவரது போட்டியாக உள்ளது, ஏனெனில் மான்சலை சுட்டு வீழ்த்தியதன் சிறப்புகளை ரெய்லான் சிந்திக்கிறார். பின்னர் வீட்டிற்குச் சென்று தனது மகளைப் பார்ப்பது எளிதாக இருக்கும் என்று அவர் முடிவு செய்தார். ராபின்சன் இரண்டு விருப்பங்களின் ரசிகர் அல்ல. ரேமண்ட் குரூஸை அவரது முன்னாள் மனைவியின் வீட்டில் தேடும் முயற்சியில் தோல்வியடைந்த பிறகு, மான்செல் அவருக்கு பூக்களை அனுப்பியதைக் கண்டறிய டிபிடிக்குத் திரும்பினார். 'தி ஓக்லஹோமா வைல்ட்மேன்' என்று அழைக்கப்படும் கொலையாளி புல்டோசர் பர்ட்டை சந்திக்க ஸ்வீட்டியுடன் வருகிறார், ஸ்வீட்டியின் 'ஒன்று-சகோதரர்' என்று தன்னைக் கடந்து செல்கிறார். பர்ட்டை புத்தகத்தில் இருந்து எடுக்க மான்செல் ,000 விரும்புகிறார், ஆனால் ஸ்வீட்டி ,000-க்கு செட்டில் ஆகிறார்... மான்சலின் பார்வையில் அது ஒரு புத்திசாலித்தனமான நடவடிக்கை அல்ல.
மான்செல் அனுப்பிய பூக்களுடன் கரோலினுக்காக ரெய்லான் காத்திருக்கிறார், இருவரும் ஒன்றாக நீதிமன்றத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள் (தனி கார்களில் இருந்தாலும்). ஆனால் சிறிது தூரத்தில் ஜமால் அவர்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதை ரெய்லான் கவனிக்கவில்லை பிராங்க்ளின் செயிண்ட் ஆக அமின் ஜோசப்பின் பணி பனிப்பொழிவு . ஜமால் கரோலின் மற்றும் ரெய்லனின் இரவு உணவை அவர்கள் பகிரப்பட்ட வரலாற்றை விளக்குவதற்காக விபத்துக்குள்ளானார். தங்களுக்கு வேலை செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் உள்ளன என்று ஜமாலின் கூற்று அல்லது ஜமாலை வெளியேற வைக்கும் முயற்சியில் தனது துப்பாக்கியைக் காட்ட ரேலானின் விருப்பம் ஆகியவற்றில் கரோலின் ஈர்க்கப்படவில்லை. புல்டோசர் பர்ட்டை மிரட்டி வாங்கிய பணத்தை மான்செல் ரசிக்கும் முன் இருவரையும் சீன உணவகத்தில் விட்டுவிடுகிறாள். அவர்கள் டெட்ராய்டில் தங்கப் போகிறார்கள் என்றால், அவர் 'நிலைமையை' கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று சாண்டி அவரிடம் கூறுகிறார், இதற்கு விளக்கம் தேவையில்லை.
கரோலின் ஜமாலை அவரது புதிய இல்லத்திற்குச் செல்கிறார், அதனால் அவர் அமெரிக்க மார்ஷல்கள் தப்பி ஓடிய அடிமைகளைப் பிடிப்பதை அவளுக்கு நினைவூட்டுகிறார். 'நீ என்ன செய்ய முயற்சி செய்கிறாய்?' அவள் சிரிக்கிறாள். 'என் மரியாதையைக் காக்கவா?' ஆனால் ஜமால் அவளை நகர்த்த முயற்சிக்கும்போது, கரோலின் அறை முழுவதும் ஒரு பெண்ணின் பணப்பையை கவனிக்கிறாள், அது அங்கிருந்து மோசமாகிறது. மேலும், அவர் வேறொரு பெண்ணுடன் வாழ்ந்தால், இனி அவருக்கு ஜீவனாம்சம் கொடுக்க வேண்டியதில்லை என்று அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார். ஜமால் தன்னிடம் பணம் எதுவும் கேட்பதை தான் விரும்பவில்லை என்று கரோலின் தெளிவுபடுத்துகிறாள் -- ஏனெனில் அவனது IRS உரிமையை செலுத்திய பிறகு பணம் எதுவும் மீதம் இல்லை. பொருளாதார ரீதியாகவும் உணர்ச்சி ரீதியாகவும் அவர் அவளை உடைத்துவிட்டார், மேலும் அவர் 'நினைவகமாக இருக்க வேண்டும்' என்று அவள் விரும்புவதாகச் சொல்லிவிட்டு வெளியேறினாள்.
மான்செல் பர்ட்டின் வீட்டிற்குத் திரும்பி, அவன் முன்பு ரசித்த விலையுயர்ந்த ஓவியத்தை அவனுடைய இழுப்பில் சேர்க்கிறான். குற்றத்தில் அவரது பங்குதாரர் (உண்மையில்) ஸ்வீட்டி, நடுவர் கையின் புத்தகத்தைப் பார்க்குமாறு கேட்டு, பாரில் ஒரு கலக்கமடைந்த கரோலின் இருப்பதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார். 'நான் எல்லோரையும் கவனித்துக்கொள்கிறேன். நான் முடித்துவிட்டேன்,' அவள் அழுதாள். பெஞ்சில் தன்னைப் பெற அவள் எதையும் செய்யத் தயாராக இருக்கிறாள். ஆனால் லெட்ஜரில் எத்தனை பெயர்கள் உள்ளன என்பதைக் கண்டு அவள் அதிர்ச்சியடைந்தாள் -- அவளுக்கு குறைந்தபட்சம் ஒன்றையாவது தெரிந்திருப்பது போல் தெரிகிறது. ரெய்லான் இறுதியாக க்ரூஸுடன் இணைகிறார் (பால் கால்டெரோன், திரைப்படத்தில் இருந்து அவரது கதாபாத்திரத்தை மீண்டும் நடிக்கிறார் கண்களுக்கு தெரியவில்லை ) க்ரூஸ் மற்றொரு துப்பாக்கிச் சூட்டின் கதையை விவரிக்கிறார், அது ரேலனை தொந்தரவு செய்கிறது, அவருக்கு சிந்தனைக்கு உணவளிக்கிறது. மான்சலை நிறுத்த ரெய்லான் எவ்வளவு தூரம் செல்ல தயாராக இருக்கிறார்?
நியாயப்படுத்தப்பட்டது: சிட்டி பிரைம்வல் செவ்வாய் கிழமைகளில் இரவு 10:00 மணிக்கு ஒளிபரப்பாகிறது. FX இல்.
