பிரெஞ்சு-கனடிய குரல் நடிகரான ஹூபர்ட் காக்னோன் இந்த திங்களன்று தனது 73 வயதில் புற்றுநோயால் இறந்தார். காக்னோன் அனிமேஷன் தொடரின் பிரெஞ்சு மொழி டப்களில் பல கதாபாத்திரங்களுக்கு குரல் கொடுத்தார், அசல் மீது ஆப்டிமஸ் பிரைம் உட்பட மின்மாற்றிகள் மற்றும் ஹோமர் சிம்ப்சன் ஆன் தி சிம்ப்சன்ஸ்.
பிரெஞ்சு மொழி பதிப்பில் பார்ட்டுக்கு குரல் கொடுக்கும் ஜோஹன்னே லெவில்லே தி சிம்ப்சன்ஸ், பேஸ்புக்கில் எழுதினார்: 'நான் மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறேன். டப்பிங் உலகம் மற்றும் குறிப்பாக தி சிம்ப்சன்ஸ் கூட இருக்கப்போகிறது. [...] இவ்வளவு காலமாக என் தந்தையாக நடித்த மனிதனை நான் எப்போதும் என் இதயத்தில் வைத்திருப்பேன். உங்களுக்காக ஹோமர், 'டி'ஓ!'
jk இன் மோசமான கடினமான சைடர்
ஹோமருக்கு கூடுதலாக, காக்னோன் அபே சிம்ப்சன், ராபர்ட் டி நிரோ, மெல் கிப்சன், கிறிஸ்டோபர் வால்கன், நிக் நோல்ட், ரிச்சர்ட் கெர், ஸ்டீவன் சீகல் மற்றும் டென்னிஸ் காயிட் ஆகியோருக்கும் குரல் கொடுத்தார் தி சிம்ப்சன்ஸ். அவர் வெர்னான் டர்ஸ்லியின் குரலையும் டப் செய்தார் ஹாரி பாட்டர் படங்கள். கீமோதெரபி சிகிச்சைகள் காரணமாக, அவர் பாத்திரத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார்.
ஹோமர் சிம்ப்சன் நுட்பமானவர் அல்ல, எனவே அகங்காரமானவர், குரல் நடிகர் / இயக்குனர் நடாலி ஹேமல்-ராய் ஆகியோரிடம் அவரைப் போன்ற ஒரு கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும்படி கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. தேசிய பதவி ஒரு தொலைபேசி நேர்காணலில். ஹூபர்ட் ஒரு கவர்ச்சியான நபர், அதை எப்படி ஈர்க்கும் கதாபாத்திரமாக மாற்றுவது என்பது அவருக்குத் தெரியும். '
( வழியாக leSoliel.com )
