ஹவுலின் நகரும் கோட்டை இயக்குனர் ஹயாவோ மியாசாகியின் விருப்பமான படம் உட்பட, மிகவும் பிரபலமான ஸ்டுடியோ கிப்லி படங்களில் ஒன்றாகும். இது வழக்கமான ஸ்டுடியோ கிப்லியில் ரசிகர்கள் விரும்பும் அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது: மந்திரம், சாகசம், கற்பனை மற்றும் காதல்.
பலருக்குத் தெரியாத விஷயம் என்னவென்றால், ஹவுலுடன் சோஃபி ஹேட்டரின் சாகசங்கள் டயானா வெய்ன் ஜோன்ஸ் எழுதிய அதே பெயரின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. எல்லா புத்தகங்களுக்கும் திரைப்படத் தழுவல்களைப் போலவே, திரைப்படமும் மிகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் எல்லா வயதினருக்கும் பொருத்தமானதாகவும் மாற்ற சில மாற்றங்களைச் செய்தது. இருப்பினும், திரைப்படத்தை உயர்த்தியிருக்கும் புத்தகத்திலிருந்து சில முக்கிய தருணங்களை படம் தவறவிட்டது. இன்று, கதையின் ஒவ்வொரு பதிப்பும் மற்றதை விட சிறப்பாக என்ன செய்தன என்று பார்ப்போம்.
உண்மை ஏகாதிபத்திய ஐபா
10படம்: இளவரசர் ஜஸ்டின்
டர்னிப் ஹெட் என்பது மிக அழகான பக்க கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகும் ஹவுலின் நகரும் கோட்டை . அவர் திரைப்படத்தின் பெரும்பகுதிக்கு பேசவில்லை, அவர் என்ன செய்ய முடியும் என்பதில் மட்டுப்படுத்தப்பட்டவர் (ஒரு பயமுறுத்தல் காரணமாக), அவருடன் சேர்ந்து பேசுவது அபிமானமானது. இறுதியில், அவர் சூனியத்தின் சூனியத்தின் சாபத்தின் கீழ் இருக்கும் இளவரசர் ஜஸ்டின் என்பது தெரியவந்துள்ளது.
புத்தகத்தில், ஸ்கேர்குரோ இளவரசர் ஜஸ்டின் அல்ல, மேலும் அவர் விட்ச் ஆஃப் தி வேஸ்ட்டின் ஒரு உதவியாளராகத் தோன்றுகிறார். இளவரசர் ஜஸ்டின் இன்னும் ஒரு சாபத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார், ஆனால் அது மிகவும் இருண்டது. மூவி பதிப்பு மிகவும் இலகுவானது, இது குடும்ப நட்புறவை உருவாக்குகிறது மற்றும் வேரூன்ற ஒரு அழகான பொருளை நமக்கு வழங்குகிறது.
9புத்தகம்: மார்க்ல் / மைக்கேல்
திரைப்படத்தில், மார்க்ல் என்ற கதாபாத்திரம் ஒரு இளம் குழந்தை, அவர் ஹவுலின் பயிற்சி பெற்றவர். ஹவுல் கோட்டைக்கு வெளியே இருக்கும்போது, வெவ்வேறு நகரங்களில் உள்ள தனது வாடிக்கையாளர்களுடன் கையாள்வது மற்றும் தவறுகளை இயக்குவது போன்ற பொறுப்பை மார்க்ல் ஏற்றுக்கொள்கிறார்.
தொழில்நுட்ப ரீதியாக புத்தகத்தில் ஒரு மார்க்ல் இல்லை, ஆனால் ஒரு மைக்கேல் 15 வயது சிறுவன். ஒரு பயிற்சியாளராக, மைக்கேல் ஹவுலுடன் அதிக ஈடுபாடு கொண்டவர், பெரும்பாலும் அவருக்கு பயணங்களுக்கு உதவுகிறார். அவரது கதைக்களத்தின் மிக முக்கியமான பகுதிகளில் ஒன்று சோபியின் சகோதரி மீதான காதல் ஆர்வமாக இருப்பது. மார்க்ல் குளிர்ச்சியாக இருக்கும்போது, மைக்கேல் இந்த படத்திற்கு ஒரு சிறந்த துணை கதாபாத்திரத்தை உருவாக்கியிருப்பார்.
8திரைப்படம்: போர் சதி
ஹயாவோ மியாசாகி தனது படங்களில் உண்மையான உலகத்தைப் பற்றிய வர்ணனையைச் செருகுவதில் பெயர் பெற்றவர். இது குறிப்பாக வழக்கு ஹவுலின் நகரும் கோட்டை புத்தகம் போரில் அதிக கவனம் செலுத்தவில்லை என்பதால். இந்த காரணத்தினால் பல வாசகர்கள் புத்தகத்தை விரும்புகிறார்கள் என்றாலும், யுத்தக் கதைக்களம் சதித்திட்டத்தை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்குகிறது என்று வாதிடலாம்.
ஹவுலின் கதையுடன் போரில் இணைக்கும் ஒரு அற்புதமான வேலையை இந்த திரைப்படம் செய்கிறது. ஹவுல் குழந்தைத்தனமான தருணங்களைக் கொண்டிருக்கிறார் மற்றும் ஒரு வீண் பிராட்டாக இருக்க முடியும், போரைப் பற்றிய அவரது அணுகுமுறை மற்றும் அதில் ஈடுபட விரும்பாதது, அவர் எவ்வளவு மோதலை அனுபவித்து வருகிறார், அவருடைய மதிப்புகள் எங்கே உள்ளன என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
7புத்தகம்: சோபியின் சகோதரிகள்
சூனியக்காரி மற்றும் ராணி தவிர, கதைக்கு மையமாக இருக்கும் ஒரே பெண் கதாபாத்திரம் சோஃபி மட்டுமே. அவரது சகோதரி லெட்டி ஆரம்பத்தில் சுருக்கமாகக் காட்டப்படுகிறார், மேலும் சோபிக்கும் லெட்டிக்கும் இடையே ஒரு தொடர்பு மிக ஆழமாக இல்லை.
மார்த்தா என்ற அரை சகோதரி இருப்பதால் லெட்டி நாவலில் ஒரே சகோதரி அல்ல. நாவலில், லெட்டி மற்றும் மார்தா ஆகியோர் தங்கள் கனவுகளைப் பின்தொடரும் லேண்ட் அப்ரெண்டிஸ்ஷிப்கள், அதே நேரத்தில் சோஃபி தொப்பி கடைக்கு விதிக்கப்பட்டவர் என்று நம்புவதற்கு எஞ்சியிருக்கிறார்கள். அவர்கள் சோபியை மிகவும் உற்சாகப்படுத்துகிறார்கள், ஆதரிக்கிறார்கள், அவள் தனது சொந்த கனவுகளை பின்பற்ற வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள். இந்த சகோதரி திரையில் விளையாடுவதைக் காண ஒரு அழகான பிணைப்பாக இருந்திருக்கும்.
6திரைப்படம்: அலறல் ஆளுமை
ஹவ்ல் ஜென்கின்ஸ் ஸ்டுடியோ கிப்லி பட்டியலில் மிகவும் அழகான கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகும். அவர் அழகானவர், மாயமானவர், நிச்சயமாக அவர் ஒரு மந்திரவாதி. புத்தகத்தில், ஹவுல் ஒரு வீரர். பெண்களுடன் டேட்டிங் செய்வதற்கும், பேய் பிடிப்பதற்கும் அவர் ஒரு நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளார். உண்மையில், அவர் விட்ச் ஆஃப் தி வெஸ்ட்டுடன் கூட தேதியிட்டார், அது அவருக்கு சரியாக முடிவடையவில்லை.
தி திரைப்பட பதிப்பு அலறல் ஒரு பெரிய முன்னேற்றம். அவர் இன்னும் வீணாக இருக்கும்போது, திரைப்படம் நகைச்சுவையான வகையில் அதை வரைகிறது. அவர் திரைப்படத்தில் பொய் சொல்லவில்லை, பெண்களுடன் டேட்டிங் செய்யவில்லை. ஹவுலின் இந்த விளக்கம் மிகவும் அன்பான கதாநாயகனுக்காக உருவாக்கப்பட்டது, ஏனெனில் புத்தக ஆளுமை அனிமேஷன் செய்யப்பட்டிருந்தால் மிகவும் எரிச்சலூட்டியிருக்கலாம்.
5புத்தகம்: சோஃபி ஒரு சூனியக்காரி
திரைப்படத் தழுவலில், சோபிக்கு தனது மந்திர சக்திகள் இல்லை என்பதை அறிந்து புத்தகத்தின் ரசிகர்கள் ஏமாற்றமடைந்தனர். திரைப்படத்தில், சோஃபி தவறான நேரத்தில் தவறான இடத்தில் இருப்பதன் மூலம் சூனியத்தின் சூனியத்திற்கு பலியானார் என்று தெரிகிறது.
புத்தகத்தின் கதைக்களம் சோபியின் மந்திரம் தான் சூனியத்தை அவளிடம் ஈர்த்தது என்பதைக் குறிக்கிறது. சோஃபி ஆரம்பத்தில் தனது அதிகாரங்களைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை, ஆனால் அவர் தொப்பி கடையில் பணிபுரிவதைக் காணலாம். கால்சிஃபர் மற்றும் ஹவுல் அவற்றை உடனே கவனிக்கிறார்கள். சோபியின் சக்திகள் திரைப்படத்திற்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான கூடுதலாக இருந்திருக்கும்.
வெற்றி பழைய கிடைமட்ட
4திரைப்படம்: அலறல் மற்றும் சோஃபி
ஹவ்ல் மற்றும் சோஃபி மிகவும் பிரபலமான ஸ்டுடியோ கிப்லி ஜோடிகளில் ஒருவர். ஹவுல் சோபியை காவலர்களிடமிருந்து காப்பாற்றுவதால் அவர்களின் ஆரம்ப சந்திப்பிலிருந்து, பார்வையாளர்கள் உடனடி வேதியியலைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். படம் முழுவதும், அவர்களின் பிணைப்பு வலுவாக வளர்கிறது. சோஃபி என்பது ஹவுலைச் சமாளிப்பதற்கும் அவரிடமிருந்து தன்னைக் காப்பாற்றுவதற்கும் உறுதியான மற்றும் அக்கறையுள்ள சரியான அளவு.
முன்பு குறிப்பிட்டபடி புத்தகத்தில், ஹவுல் ஒரு வீரர். இதன் காரணமாக, அவர்களின் உறவு மெதுவாக எரியும். சோபியை காதலிக்காமல் இருக்க ஹவுல் முயற்சிப்பது நிறைய கதைகளில் அடங்கும். ஹவுல் தனது சகோதரியை காதலிக்கிறார் என்றும் சோஃபி நம்புகிறார்.
3புத்தகம்: கழிவுகளின் சூனியக்காரி
வழக்கமான ஸ்டுடியோ கிப்லி பாணியில், விட்ச் ஆஃப் தி வேஸ்ட் முற்றிலும் தீயது அல்ல. அவர்கள் தங்கள் திரைப்பட வில்லன்களை ஒரு மனித அம்சத்தைக் கொண்டிருப்பதை உருவாக்கும் ஒரு அற்புதமான வேலையைச் செய்கிறார்கள், இது பார்வையாளர்களை பெரும்பாலும் விரும்புகிறது. ஹவுலின் நகரும் கோட்டை விதிவிலக்கல்ல, ஏனெனில் இது சூனியத்தை கவனித்துக்கொள்வதை முடிக்கும் ஒரு சூனியக்காரர் குழந்தை போன்ற கதாபாத்திரமாக மாறுவதைக் காட்டுகிறது.
தி விட்ச் ஆஃப் தி வேஸ்ட் என்பது புத்தகத்தில் மிகவும் மோசமான மற்றும் பொல்லாத தன்மை. அவளுடைய சாபங்கள் மிகவும் இருண்டவை, அவள் ஒரு தீ அரக்கனால் தீமைக்குத் தள்ளப்படுகிறாள். அவள் ஹவுலின் காதல் ஆர்வம் என்று நினைத்து பொறாமையின் அடிப்படையில் சோபியை சபிக்கிறாள். சூனியத்தின் இந்த பக்கம் திரைப்படத்தை இருண்டதாக ஆக்கியிருக்கும்.
இரண்டுதிரைப்படம்: அலறல் இதயம்
திரைப்படம் மற்றும் புத்தகம் இரண்டிலும், ஹவுலின் இதயம் அவனையும் கால்ஃபிகரையும் ஒன்றாக இணைக்கிறது. கால்ஃபைசர் ஒரு தீ பேய், அவர் ஒரு நட்சத்திரமாக விழுந்து ஹவுலுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்கிறார். முதலில், இந்த ஒப்பந்தம் ரகசியமாக வைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பின்னர் கால்சிஃபரை உயிருடன் வைத்திருக்க ஹவுல் கால்ஃபீசருக்கு தனது இதயத்தை கொடுத்தார் என்பது தெரியவந்துள்ளது.
புத்தகத்தில், விட்ச் ஆஃப் தி வேஸ்ட் உடன் ஒரு பெரிய போர் உள்ளது, இது சோபியில் தனது அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்தி ஒப்பந்தத்தை முறித்துக் கொள்ள முடிகிறது கால்சிஃபர் மற்றும் அலறல். இந்த செயல் ஹவுலின் இதயத்தை மீட்டெடுக்கிறது. திரைப்படத்தில், அவர்கள் போரிலிருந்து தப்பிக்கிறார்கள் மற்றும் காட்சி மிகவும் காதல். அவர்கள் போரில் இருந்து தப்பித்தபின் சோஃபி உடல் ரீதியாக ஹவுலின் இதயத்தைப் பிடித்து, அதை அவரது மார்பில் வைக்கிறார்.
1புத்தகம்: காதலர்கள் கலக்கிறார்கள்
முன்பு குறிப்பிட்டபடி, ஹேட்டர் சகோதரிகள் திரைப்படத்தை விட புத்தகத்தில் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறார்கள். புத்தகத்தின் மிகவும் உற்சாகமான அம்சங்களில் ஒன்று மார்த்தா, லெட்டி மற்றும் அலறல் இடையே ஏற்படும் குழப்பம்.
மார்தாவும் லெட்டியும் மாயாஜாலத்தைப் பயன்படுத்தி தங்கள் பயிற்சியாளர்களுக்கான இடங்களை மாற்றியுள்ளனர், இதன் விளைவாக, சகதியில் ஏற்படுகிறது. மார்த்தா வேடமிட்ட லெட்டியை கவர்ந்திழுக்க முதலில் அலற முயற்சிக்கிறார். லெட்டியாக மாறுவேடமிட்டுள்ள மார்த்தாவும், மைக்கேலும் ஒருவருக்கொருவர் பிடிக்கும். பின்னர் மைக்கேல் லெட்டியைப் பற்றி ஹவுல் பேசும்போது, லெட்டி என்ற மாறுவேடத்தில் தனது மார்த்தாவைப் பற்றி பேசுகிறான் என்று கவலைப்படுகிறான். இந்த பகுதி புத்தகத்தின் சிறந்த பகுதிகளில் ஒன்றாகும், மேலும் திரையில் பெருங்களிப்புடையதாக இருந்திருக்கும்.
