ஹார்லி க்வின் டி.சி. யுனிவர்ஸ் அனிமேஷன் தொடரில் கேலி கியூகோவின் ஹார்லியின் பதிப்பில் கதாபாத்திரத்தின் தனித்துவமான, புரூக்ளின்-எஸ்க்யூ உச்சரிப்பு ஏன் இல்லை என்பதை ஷோரூனர்கள் பேட்ரிக் ஷூமேக்கர் மற்றும் டேவிட் ஹால்பர்ன் வெளிப்படுத்தினர்.
'நிகழ்ச்சியில் உச்சரிப்பை அவள் செய்ய மாட்டாள்' என்று ஹால்பர்ன் கூறினார் பொழுதுபோக்கு வாராந்திர . 'நாங்கள் முதலில் ஆரம்பித்தபோது, நாங்கள் கிழிந்தோம், ஏனென்றால் அது மிகவும் சின்னமானது, இது பாத்திரத்தின் மிகப்பெரிய பகுதியாகும்.' ஆரம்பத்தில், ஹால்பர்ன் மற்றும் ஷூமேக்கர் கியூகோ தனது உச்சரிப்பு பதிப்பை செய்வார் என்று எதிர்பார்த்தார், இருப்பினும் இது அவ்வாறு இல்லை. ஹால்பர்ன் நினைவு கூர்ந்தபடி, 'நாங்கள் காலேயுடன் உட்கார்ந்து அதைப் பற்றி அவரிடம் பேசினோம், அவள் இப்படி இருந்தாள்,' இதோ, இதை நான் வேறு விதமாகக் கொண்டு வர விரும்புகிறேன். வேறொருவர் எடுக்கும் மோசமான பதிப்பை நான் செய்கிறேன் என நான் ஒலிக்க விரும்பவில்லை. ' இறுதியில் எல்லா குறிப்புகளையும் அவள் செய்த விதத்தில் சிறப்பாக அடிக்க முடியும் என்று அவள் உணர்ந்தாள். '
'இறுதியில் உச்சரிப்பு செய்யாவிட்டாலும், 'பென்சன்ஹர்ஸ்ட்' எபிசோடைத் தவிர, உச்சரிப்பு தனது பெற்றோரைச் சுற்றி வரும்போது மீண்டும் நழுவும்போது, அந்த கதாபாத்திரத்தின் உணர்வைப் பிடிக்க முடிந்தது, 'என்று ஷூமேக்கர் கூறினார். 'இந்த கதாபாத்திரத்தில் அவள் மிகவும் ஆர்வமாக இருக்கிறாள். அவர் 12 ஆண்டுகளாக செய்து வந்த விஷயங்களிலிருந்து இது ஒரு சிறந்த புறப்பாடு ஆகும், 'என்று அவர் மேலும் கூறினார், கியூகோவின் பதவிக்காலம் பிக் பேங் தியரி . 'அது போலவே, 12 ஆண்டுகள் என்பது நீண்ட நேரம், இது வேறுபட்ட ஒன்றை நோக்கிச் செல்வதற்கான வாய்ப்பாகும், அந்த வாய்ப்பை அவர் உண்மையில் பயன்படுத்திக் கொண்டார் என்று நான் நினைக்கிறேன்.' ஹால்பர்ன் ஒப்புக் கொண்டார், 'இந்த கதாபாத்திரத்திற்கு வெளியே அவள் என்ன செய்ய முடியும் என்பதை மக்களுக்குக் காண்பிப்பதில் அவர் உற்சாகமாக இருந்தார், அவர் நீண்ட காலமாக நடித்து வந்தார்.'
ஹார்லியின் உச்சரிப்பு ஆர்லீன் சோர்கினுடன் தொடங்கியது, இந்த கதாபாத்திரம் உலகிற்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டபோது ஹார்லியாக நடித்த முதல் குரல் நடிகர் ஆனார் பேட்மேன்: அனிமேஷன் தொடர் . பழைய, தொழிலாள வர்க்க நியூயார்க் உச்சரிப்பின் மிகைப்படுத்தப்பட்ட பதிப்பை அவர் அந்தக் கதாபாத்திரத்திற்கு கொண்டு வந்தார், அது குறிப்பாக புரூக்ளின் பெருநகரத்துடன் தொடர்புடையது. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், டாக்டர் ஹார்லீன் குயின்சலின் பாத்திரம் நியதிப்படி புரூக்ளினில் வளர்ந்தது.
டி.சி யுனிவர்ஸ் ஹார்லி க்வின் காலே கியூகோ, லேக் பெல், டீட்ரிச் பேடர், ஆலன் டுடிக், ராகுல் கோஹ்லி, கிறிஸ்டோபர் மெலோனி, டோனி ஹேல், ரான் ஃபன்ச்ஸ், வாண்டா சைக்ஸ், நடாலி மோரலெஸ், ஜிம் ராஷ், ஜியான்கார்லோ எஸ்போசிட்டோ, ஜேசன் அலெக்சாண்டர் மற்றும் ஜே.பி. புதிய அத்தியாயங்கள் வெள்ளிக்கிழமைகளில் ஒளிபரப்பாகின்றன.
