'அவர் அதைச் செய்யும்போது நான் அதை வெறுக்கிறேன்.'
பேட்மேன் இரவின் ஒரு உயிரினமாக அறியப்படுவதைப் பொறுத்தவரை, டார்க் நைட் தனது நண்பர்களுடன் திருகுவதற்கு தனது நிழல் திறன்களைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறார். பல ஆண்டுகளாக, இது அனைத்து ஊடகங்களிலும் வடிகட்டப்பட்ட முக்கிய பேட்மேன் கூறுகளில் ஒன்றாகும்: கேப்டட் க்ரூஸேடர் கேட்கப்படாத நிழல்களுக்கு வந்து, பின்னர் கமிஷனர் கார்டனின் பின்புறம் திரும்பியபடியே வெளியேறுகிறது.
தொடர்புடையது: புரூஸ் வெய்ன் கோதத்தில் பேட்மேனாக மாற மாட்டார் ... 'அநேகமாக'
அதன் சீசன் 4 பிரீமியரில், கோதம் சின்னமான ட்ரோப்பை அதன் சமீபத்திய கருணைக் குறிப்பு காமிக்ஸ் வரலாற்றிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. நாடகத்தின் 'எ டார்க் நைட்' வளைவைத் தொடங்கும் 'பாக்ஸ் பென்குனா' எபிசோடில் மிட்வே, ஒரு இளம் புரூஸ் வெய்ன் ஓஸ்வால்ட் கோபல்பாட்டின் சமீபத்திய திட்டம் குறித்த தகவல்களைப் பெற கோதம் நகர காவல் துறையில் துப்பறியும் ஜிம் கார்டனைச் சந்திக்கிறார்.

'நான் உன்னைக் கேட்கவில்லை,' கோர்டன் புரூஸ் தோன்றும்போது டபுள் டேக்கைப் பின்தொடர்கிறார். இன் நிறைய கூறுகள் போல கோதம் அதன் புதிய பருவத்தில், பரிமாற்றம் கிளாசிக் பேட்மேன் காமிக்ஸைப் போலவே மேலும் மேலும் உணரத் தொடங்குகிறது. நடிகர் டேவிட் மஸூஸ் தனது சிறந்த கிறிஸ்டியன் பேல் கூச்சலை சில காட்சிகளில் வீசுகிறார். ப்ரூஸ் வெய்னின் புதிய திறன்களைக் கட்டியெழுப்பவும், குதித்துவிடவும் புதிய தர்க்கரீதியான நியாயங்கள் இல்லை என்றாலும் (எப்படியாவது அவர் அதை ஆந்தைகளின் நீதிமன்றத்தில் அடைத்து வைத்து ஒரு கொத்து போதைப்பொருளைக் கற்றுக்கொண்டாரா?), விளைவு புன்னகையை வெளிப்படுத்துகிறது.
தொடர்புடையது: கோதம் சீசன் 4 தன்னை எவ்வாறு காப்பாற்ற முடியும்
மறைந்துபோகும் செயல் நடிகர் பென் மெக்கன்சிக்கு கோர்டன் பாத்திரத்தில் ஒரு அபூர்வமான வேடிக்கைக்கான வாய்ப்பையும் வழங்குகிறது. டீனேஜ் கோடீஸ்வரர் தனது சொந்த விசாரணையை விட ஒரு படி மேலே தோன்றும்போது அவரது உற்சாகமான தோற்றம், மற்றும் ப்ரூஸின் நிஞ்ஜா திறன்களில் அவரது தெளிவான குழப்பம், கோர்டனுக்கு அவர் கஷ்டப்படும் கமிஷனருடன் ஒத்த ஒரு உலக சோர்வு தரத்தை அளிக்கிறது.
மிக முக்கியமாக, சிபிஆர் சொல்லக்கூடிய அளவுக்கு 'பேட்மேன் கோர்டனில் இருந்து மறைந்து விடுகிறார்' ட்ரோப்பை பிரபலப்படுத்திய மனிதருக்கு இந்த காட்சி சரியான நேரத்தில் (வேண்டுமென்றே என்றாலும்) அஞ்சலி செலுத்துகிறது. மறைந்த லென் வெய்ன் 1973 ஆம் ஆண்டு டி.சி. காமிக்ஸின் இதழில் இந்த யோசனையை நடந்துகொண்டிருந்தார். ஸ்வாம்ப் திங் இது ஒரு வருடத்திற்கு முன்னர் எழுத்தாளர் ஃபிராங்க் ராபின்ஸால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பின்னர். வெயினின் பதிப்பு 'அவர் அதைச் செய்யும்போது நான் வெறுக்கிறேன்' என்பதை இன்று ரசிகர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள், நேசிக்கிறார்கள், மேலும் இந்த தருணம் பேட்மேன் மற்றும் தி இருவருக்கும் சமீபத்தில் இறந்த புராணக்கதை வழங்கிய பங்களிப்புகளில் ஒன்றாகும். கோதம் , இது வெயினின் கதாபாத்திரமான லூசியஸ் ஃபாக்ஸிற்கான திட்டங்களையும் கொண்டுள்ளது.