சில்மரில்லியன் பலனளிக்கும் ஆனால் LOTR ரசிகர்களுக்கு படிக்க கடினமாக உள்ளது

என்ன திரைப்படத்தைப் பார்க்க வேண்டும்?
 

லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் ஜே.ஆர்.ஆர். டோல்கீனின் மிகவும் பிரபலமான படைப்பு . LOTR அதற்குப் பிறகு வந்த ஒவ்வொரு கற்பனைக் கதையையும் ஊக்கப்படுத்தியது. சில்மரில்லியன். அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் காணப்படும் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கதைக்களங்களுக்கு இது உத்வேகமாகவும் செயல்படுகிறது லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்: தி ரிங்க்ஸ் ஆஃப் பவர் , தொடர் மூலப் பொருட்களுடன் சில சுதந்திரங்களை எடுத்திருந்தாலும். சில்மரில்லியன் இருபதாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப நாட்களில் இளம் ஜான் ரொனால்ட் ரெயல் டோல்கியன் பிரிட்டிஷ் தீவுகளுக்கு ஒரு புதிய புராணத்தை எழுதத் தொடங்கியபோது அதன் தோற்றம் இருந்தது. அவர் WWI ஐ எதிர்த்துப் போராடிய காலம் முழுவதும் அதில் பணியாற்றினார், அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கதாப்பாத்திரங்கள் மற்றும் கருத்துக்களைக் கொண்டு வந்தார்.



டோல்கீனின் பல பழமையான கதைகளின் தோற்றம் இந்த எழுத்துக்களில் உள்ளது, இருப்பினும் அவர் தனது வாழ்நாளில் பலமுறை திரும்ப வந்த போதிலும், மத்திய-பூமியின் முதல் காலத்தின் புனைவுகள் குறித்த தனது படைப்பை உண்மையில் முடிக்கவில்லை. டோல்கீன் முடிக்கவே இல்லை சில்மரில்லியன், ஆனால் அவரது மகன் கிறிஸ்டோபர், பல தசாப்தங்களாக பென்சில் மற்றும் மையில் எழுதப்பட்ட அவரது தந்தையின் குறிப்புகள் அனைத்தையும், கையால் வரையப்பட்ட வரைபடங்களுடன் சேர்த்து, அனைத்தையும் ஒன்றாக இணைத்தார். கிறிஸ்டோபர் டோல்கீன் தனது தந்தையின் மிகப்பெரிய குறிப்புகளிலிருந்து ஒரு ஒருங்கிணைந்த கதையை உருவாக்க முடிந்தது. சில்மரில்லியன் பிறந்த.



சில்மரில்லியன் ஒரு சுவாரஸ்யமான வேலை; சில ரசிகர்கள் மனப்பாடம் செய்ய பல பெயர்கள் மற்றும் இடங்களுடன், முற்றிலும் வறண்டு இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். இது அவரது தந்தையின் வேலையை விட கிறிஸ்டோபரின் வேலை என்று சிலர் நம்புகிறார்கள். அதை முடிக்க பலர் முயன்று தோற்றுப் போனார்கள். இருப்பினும், சில ரசிகர்களுக்கு, இது டோல்கீனின் மிகப்பெரிய படைப்பாகும். டோல்கீனின் லெஜெண்டேரியத்தின் பெரும்பகுதி மாற்றியமைக்கப்படவில்லை , ஆனால் பல ரசிகர்களுக்கு, அவர்கள் பார்க்க விரும்பும் விஷயம் எல்லாவற்றையும் விட மாற்றியமைக்கப்பட்டது சில்மரில்லியன். இது ஒரு சவாலான வேலை, அதன் சொந்த நன்மைகள் மற்றும் தீமைகள் உள்ளன, மேலும் இது டோல்கீனை ஒரு வெளிச்சத்தில் காட்டுகிறது. ஹாபிட் மற்றும் லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் - புத்தகங்கள் அல்லது திரைப்படங்கள் - இதுவரை பார்த்ததில்லை.​​​​​​​

வூடூ டோனட்ஸ் பீர்

மத்திய பூமியின் உருவாக்கம் முதல் அதன் இரத்தக்களரி போர்கள் வரை

  லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸில் இருந்து டுரின் IV மற்றும் டுரின் III தொடர்புடையது
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸில் டுரின் தி டெத்லெஸ் யார், விளக்கப்பட்டது
டூரின் தி டெத்லெஸ், தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸில் இருந்து கிம்லியின் பழங்கால மூதாதையர் மற்றும் தி ஹாபிட்டில் இருந்து தோரின் ஆகியோர் மிகவும் புகழ்பெற்ற குள்ள மன்னர் ஆவார்.

சில்மரில்லியன் ஐந்து பகுதிகளாக சொல்லப்படுகிறது - தி ஐனுலிந்தலே என்பது ஆர்டாவின் உருவாக்கத்தின் கதை, மற்றும் வாலாக்வெண்டா மத்திய-பூமியின் வலரின் கதைகளைச் சொல்கிறது, அவர்கள் யார் என்பதையும், அவர்கள் வாசகர்களுக்கு என்ன செய்கிறார்கள் என்பதையும் விளக்குகிறது. புத்தகத்தின் முக்கிய பகுதி சூடான சில்மரில்லியன் , இது முதல் யுகத்தின் போர்களின் கதையைச் சொல்கிறது , தி அகல்பெத், இது நியூமேனரின் கதையையும் அதன் வீழ்ச்சியையும், இறுதியாகவும் கூறுகிறது மூன்றாம் வயது மற்றும் சக்தி வளையங்கள் , இது நிகழ்வுகளின் சுருக்கமான சுருக்கமாகும் ஹாபிட் மற்றும் லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ். இறுதியாக, பெயர்கள் மற்றும் இடங்களின் சொற்களஞ்சியம் உள்ளது, இவை அனைத்தும் வாசகர்களுக்கு கதையை நன்றாக ஜீரணிக்க உதவும்.

ஒரு கதைசொல்லியாக டோல்கீனின் திறமை தெளிவாகத் தெரிகிறது, மேலும் டோல்கீனின் வேலையை அடிக்கடி மெதுவாக்கக்கூடிய நிலப்பரப்புகளின் அன்பான விளக்கங்கள் புத்தகத்தில் இல்லை. அதற்கு பதிலாக, அது எல்ஃப்-லார்ட்ஸ் மற்றும் அவர்களின் சாம்ராஜ்யங்களையும், மெல்கோரின் சக்திக்கு எதிரான அவர்களின் போரையும் விவரிக்கும் வகையில், வாசகர்கள் மீது பெயர்கள் மற்றும் இடங்களின் வழிபாட்டை வீசுகிறது. சில அத்தியாயங்கள் புத்தகத்தின் மேலோட்டமான கதையைப் பின்பற்றுகின்றன, மற்றவை தனிப்பட்ட கதாபாத்திரங்களில் கவனம் செலுத்துகின்றன.



1:53   சௌரான்'s One Ring behind the silhouettes of the Fellowship in Lord of the Rings தொடர்புடையது
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ்: பெல்லோஷிப்பின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் உண்மையில் எவ்வளவு வயதானவர்கள்
ஃப்ரோடோ முதல் கந்தால்ஃப் வரை, பெல்லோஷிப்பின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரின் வயதும் மிகவும் ஏமாற்றமாக இருந்தது.

சில வழிகளில், ஒரு மையக் கதாபாத்திரம் இல்லாததால், கதையின் நீளத்தில் பல கதாபாத்திரங்களை உருவாக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் இது புத்தகத்தின் மிகப்பெரிய கட்டமைப்பு பலவீனமாகவும் இருக்கிறது. 'Of Beren And Luthien,' 'Or Túrin Turambar,' மற்றும் 'Of Tuor And The Fall Of Gondolin' போன்ற அத்தியாயங்கள் அனைத்தும் ஒன்று அல்லது பல முக்கிய கதாபாத்திரங்களைப் பின்பற்றுகின்றன, மேலும் அவை மறக்க முடியாத பகுதிகளாகும். சில்மரில்லியன் .

லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் 'மிகப்பெரிய குட்டிச்சாத்தான்கள் எல்லாவற்றுக்கும் அவற்றின் தோற்றம் இருந்தது சில்மரில்லியன், எல்ரோன்ட் மற்றும் எல்ஃப், மேன் மற்றும் மியா ஆகியோரின் தோற்றம் மற்றும் அவரது வம்சாவளியுடன் ஒட்டுமொத்த கதையில் கேலட்ரியல் ஒரு சிறிய ஆனால் முக்கியமான பாத்திரத்தை வகிக்கிறார். இதில் பரம்பரை பெரும் பங்கு வகிக்கிறது சூடான சில்மரில்லியன் புத்தகத்தின் பகுதி. 'Of Eldamar And The Princes of the Eldalie,' 'Of The Sindar,' மற்றும் 'Of Beleriand And Its Realms' ஆகியவை டோல்கீனின் திறமையை குடும்ப மரத்துடன் முழுக்க முழுக்க, ஏராளமான கதாபாத்திரங்கள், அவை அனைத்தும் எவ்வாறு தொடர்புடையவை மற்றும் இசையமைப்புகளை விவரிக்கிறது. அவர்களின் ராஜ்யங்களின். தி சூடான சில்மரில்லியன் மூச்சடைக்கக்கூடிய துக்கத்தால் நிறுத்தப்பட்ட பெரும் மகிழ்ச்சியின் தருணங்களுடன் வெளிவரும் சோகம். அகல்பேத் மற்றும் போர் ஆஃப் தி ரிங் மற்றும் சௌரோனின் முடிவுக்கு வழிவகுக்கும் மூன்றாம் யுகத்தின் நிகழ்வுகளுக்குள் செல்கிறது.

ஒரு கடினமான தலைசிறந்த படைப்பு

1:38   தோரின் மற்றும் குள்ளர்கள் தொடர்புடையது
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸின் போது குள்ளர்கள் எங்கே இருந்தார்கள்?
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் முழுவதும் குள்ளப் படைகள் இல்லை, அதற்குக் காரணம் அவர்கள் சொந்தமாக ஒரு முக்கியமான போரில் சண்டையிட்டதால் தான்.

சில்மரில்லியன், அனைத்து கூறப்பட்டது, 365 பக்கங்கள், குறைவாக உள்ளது பெல்லோஷிப் ஆஃப் தி ரிங், ஆனால் மிகவும் அடர்த்தியானது. புத்தகத்தின் ஆரம்ப கட்டங்களில் பல வாசகர்கள் அணைக்கப்படுகிறார்கள், முழு அத்தியாயங்களும் பெயர்கள் மற்றும் குடும்ப உறவுகளை கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன. மத்திய பூமியில் எல்வ்ஸ் ராஜ்யங்கள் . புத்தகத்தைப் பற்றிய பொதுவான புகார் இதுதான் - நினைவில் கொள்ள நிறைய இருக்கிறது, பல பெயர்கள் மற்றும் இடங்கள், அவை அனைத்தும் ஒன்றாக கலக்கத் தொடங்குகின்றன. முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் இல்லை என்பது மற்றொரு புகார்.



எல்வ்ஸின் ஆயுட்காலம் காரணமாக, பலர் தொடர்ந்து தோன்றுகிறார்கள் - திங்கோல், ஃபியனோர், ஃபிங்கோல்ஃபின், ஃபின்ரோட் ஃபெலாகுண்ட், டர்கன், லூதியன் ஆகியோரின் மகன்கள் - மற்றும் பல ஆண்கள் சில கதைகளில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள் - பெரென், ஹுரின், ஹுயர், டூரின், டுயர் - ஆனால் அங்கே வாசகர்கள் முழுக்கதையிலும் முக்கியக் கதாபாத்திரங்களாகப் பின்பற்றும் எவரும் இல்லை. வளர் மட்டுமே எப்போதும் இருக்கும் கதாபாத்திரங்கள், ஆனால் கதைகளில் அவர்களின் பாத்திரங்கள் குட்டிச்சாத்தான்கள் மற்றும் மனிதர்கள் மையமாக மாறுவதால் மங்கிவிடும். விவரிக்க சிறந்த வழி சில்மரில்லியன் என்பது ஒரு வரலாறாகவும், சிலர் அதை வறண்டதாகவும் காணும் போது, ​​ஆழ்ந்து படித்தால், அதில் வறண்ட எதுவும் இல்லை என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது.

டோல்கீனின் எழுத்து பெரும்பாலும் கருப்பு மற்றும் வெள்ளையாகவே கருதப்படுகிறது. போன்ற கற்பனைக் கதைகளின் மிகப்பெரிய விற்பனையான புள்ளிகளில் ஒன்று பனி மற்றும் நெருப்பின் பாடல் அவை மிகவும் 'யதார்த்தமானவை', ஆனால் சில்மரில்லியன் அந்தக் கதைகளின் அதே வகையான வன்முறை மற்றும் இரத்தக்களரியைத் தழுவுகிறது, அதே நேரத்தில் ஒழுக்கம் கேள்விக்குரிய பல கதாபாத்திரங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது. சில்மரில்லியன் டோல்கீனின் சிறந்த எழுத்து மற்றும் பாத்திரப் படைப்புகளில் சில, கிறிஸ்டோபர் டோல்கீனால் வெளியிடப்பட்ட பிற்கால பதிப்புகளால் சிறப்பாகச் செய்யப்பட்டன ஹுரின், பெரன் மற்றும் லூதியனின் குழந்தைகள், மற்றும் கோண்டோலின் வீழ்ச்சி.

சாம் ஸ்மித்தின் ஓட்மீல் ஸ்டவுட்

கிறிஸ்டோபர் டோல்கீன் அந்தக் கதைகளின் முழுப் பதிப்புகளையும் வெளியிட்டார், அந்த கதைகளின் கலைத்திறனை வாசகர்கள் பார்க்க அனுமதித்தார். நோல்டரை வெறுத்து, அவர்களின் காரணத்தை சேதப்படுத்தும் ஈயோல் மற்றும் அவரது மகன் மேக்லின், எல்வ்ஸ் ஆகியோரின் கதை, டோல்கீன் எளிமையான ஒழுக்கக் கதைகளை எழுதவில்லை, ஆனால் பின்னர் வந்த கற்பனை புத்தகங்களை முன்வைக்கும் சிக்கலான கதைகளை எழுதுகிறார். சில்மரில்லியன் 70 களின் பிற்பகுதியில் நியாயமான மதிப்புரைகளுக்கு வெளியிடப்பட்டது, இது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது - சிலருக்கு இது ஒரு சிறந்த புத்தகம், ஆனால் மற்றவர்கள் அதை மிகவும் பலவீனமாகக் கருதுகின்றனர்.

  மோர்கோத் பால்ரோக்ஸால் சூழப்பட்ட தனது சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருக்கிறார்   Galadriel லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் தொடர்புடையது
கேலட்ரியல் ஏன் 'தீமையாக' மாறுகிறார் - மற்றும் லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸில் அவரது இருண்ட வடிவம் உண்மையில் என்ன அர்த்தம்
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸில், கெலட்ரியல் ஒரு இருண்ட மற்றும் அச்சுறுத்தும் உருவமாக சுருக்கமாகத் தோன்றுகிறார். ஆனால் அது அவளுடைய கதாபாத்திரத்திற்கு என்ன அர்த்தம்? அவள் தீயவளாக இருக்க முடியுமா?

டோல்கீன் ஒரு முழு உயிருள்ள, சுவாசிக்கும் உலகத்தை உருவாக்கினார், மத்திய பூமியை கடவுள்கள் மற்றும் புராணங்களால் நிரப்பப்பட்டது , கற்பனையான மொழிகள் மற்றும் கலாச்சாரங்களை உருவாக்கி, அவரது மரணத்தை கடந்த நீண்ட காலம் வாழக்கூடிய ஒன்றை உருவாக்கினார். சில்மரில்லியன் ஒவ்வொரு மத்திய-பூமி ரசிகர்களுக்கும் இல்லை. ஒவ்வொரு ரசிகரும் ரசிக்காத ஒரு ஆழமான டைவ் இது. இது எழுதப்பட்ட விதம் சில வழிகளில் ஒத்திருக்கிறது, ஏனெனில் டோல்கியன் எப்போதுமே தனது எழுத்துக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட கம்பீரத்தை கொண்டிருப்பார், ஆனால் அது கட்டமைக்கப்பட்ட மற்றும் அமைக்கப்பட்ட விதம் தனித்துவமானது.

கிணறுகள் டோஃபி புட்டு ஆல்

தனிப்பட்ட அத்தியாயங்கள் மற்றும் கதைகள் ஒருபோதும் மற்றவர்களுடன் செல்ல வேண்டியதில்லை என்று சொல்வது எளிது; கிறிஸ்டோபர் டோல்கீனிடம் ஆபாசமான அளவு குறிப்புகள் இருந்தன, அதில் மிக முக்கியமான பகுதிகளின் பல பதிப்புகள் இருந்தன. சூடான சில்மரில்லியன் . கிறிஸ்டோபர் அடிக்கடி விஷயங்களை அடித்தளத்திலிருந்து உருவாக்க வேண்டியிருந்தது, இது சில பிரிவுகள் மற்றவர்களுக்குள் பிரிந்து செல்லும் விதத்தில் இருந்து தெரிகிறது. போன்றவற்றை எதிர்பார்ப்பவர்கள் லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் பொதுவாக ஒரு முரட்டுத்தனமான விழிப்புணர்வில் இருக்கும் சில்மரில்லியன் டிஎன்ஏவை ஒப்படைக்கும் அதே வேளையில் அதன் சொந்த வேலைக்கான வழிகளைக் கண்டுபிடிக்கிறது LOTR.

சில்மரில்லியன் மிகவும் அர்ப்பணிப்புள்ள மத்திய-பூமி ஆர்வலர்களுக்கு கூட இதைப் பெறுவது கடினமாக இருக்கும், ஆனால் அதை ஒட்டிக்கொள்ளக்கூடியவர்களுக்கு இது ஒரு புதையல் வீடு. டோல்கீன் மற்றும் அவரது மகன் கிறிஸ்டோபர் ஆகியோருக்கு இது மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தது என்பது எந்த மத்திய-பூமியின் ரசிகரையும் காதலிக்க போதுமானது. இறப்பதற்கு முன், கிறிஸ்டோபர் விடுவிக்கப்பட்டார் ஹுரின், பெரன் மற்றும் லூதியனின் குழந்தைகள், மற்றும் கோண்டோலின் வீழ்ச்சி முழு புத்தகத்தையும் கொடுக்க விரும்பாத ரசிகர்களுக்கு அதன் மூன்று சிறந்த கதைகளை அனுபவிக்க வழிவகுத்தது.

ஆர்வமுள்ள எவருக்கும் சில்மரில்லியன் , இந்த மூன்று தொகுதிகளும் புத்தகத்தின் காலவரிசையில் பின்னர் இருந்தாலும், தொடங்குவதற்கு சரியான இடம். அவர்கள் மிகவும் விரும்புகிறார்கள் LOTR , மற்றும் ஒரு வாசகர் அவற்றை ரசிக்கிறார் என்றால், அவர்கள் முழு தொகுப்பையும் முயற்சிக்க வேண்டும். சில்மரில்லியன் தலைவலிக்கு மதிப்புள்ளது மற்றும் பல வாசிப்புகளுக்கு இது நன்றாக உதவுகிறது. இது நிச்சயமாக எல்லோருக்கும் பொருந்தாது, ஆனால் இன்றைய அழகற்ற சமூகத்திற்கேற்ப வடிவமைக்கப்பட்ட புத்தகம் போல் உணர்கிறேன் - வாசகர்கள் இதுவரை அனுபவித்திராத பணக்கார கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் நிறைந்த ஒரு ஆழமான டைவ்.

  த லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் ஃபிரான்சைஸ் போஸ்டர்
மோதிரங்களின் தலைவன்

தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் என்பது ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கீனின் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட காவிய கற்பனை சாகசத் திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் ஆகும். திரைப்படங்கள் மத்திய பூமியில் மனிதர்கள், குட்டிச்சாத்தான்கள், குள்ளர்கள், ஹாபிட்கள் மற்றும் பலவற்றின் சாகசங்களைப் பின்பற்றுகின்றன.

உருவாக்கியது
ஜே.ஆர்.ஆர். டோல்கீன்
முதல் படம்
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்: பெல்லோஷிப் ஆஃப் தி ரிங்
சமீபத்திய படம்
ஹாபிட்: ஐந்து படைகளின் போர்
வரவிருக்கும் படங்கள்
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்: தி வார் ஆஃப் தி ரோஹிரிம்
முதல் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர்
சமீபத்திய டிவி நிகழ்ச்சி
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர்
முதல் எபிசோட் ஒளிபரப்பு தேதி
செப்டம்பர் 1, 2022
நடிகர்கள்
எலியா வூட், விகோ மோர்டென்சன், ஆர்லாண்டோ ப்ளூம், சீன் ஆஸ்டின், பில்லி பாய்ட், டொமினிக் மோனகன், சீன் பீன், இயன் மெக்கெல்லன், ஆண்டி செர்கிஸ், ஹ்யூகோ நெசவு, லிவ் டைலர், மிராண்டா ஒட்டோ, கேட் பிளான்செட், ஜான் ரைஸ்-டேவிஸ், மார்டின் ஃபிரெமேன், மோர்பைட் கிளார்க் இஸ்மாயில் குரூஸ் கோர்டோவா, சார்லி விக்கர்ஸ், ரிச்சர்ட் ஆர்மிடேஜ்
பாத்திரம்(கள்)
கோல்லம், சௌரன்


ஆசிரியர் தேர்வு


கால்வின் எல்லிஸ் சூப்பர்மேன் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாத 10 உண்மைகள்

பட்டியல்கள்


கால்வின் எல்லிஸ் சூப்பர்மேன் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாத 10 உண்மைகள்

பிளாக் சூப்பர்மேன் இடம்பெறும் வரவிருக்கும் சூப்பர்மேன் படத்தின் வதந்தி, அது எப்படி இருக்கக்கூடும், எந்த கதாபாத்திரங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று பல விவாதிக்கிறது.

மேலும் படிக்க
பயன்படுத்தப்படாத தோர் 4 ஸ்டோரிபோர்டு பிட்ஸ் ஜேன் ஃபாஸ்டர் கேலக்டஸுக்கு எதிராக

திரைப்படங்கள்


பயன்படுத்தப்படாத தோர் 4 ஸ்டோரிபோர்டு பிட்ஸ் ஜேன் ஃபாஸ்டர் கேலக்டஸுக்கு எதிராக

தோரின் பயன்படுத்தப்படாத ஸ்டோரிபோர்டு ஆர்ட்வொர்க்: லவ் அண்ட் தண்டர் பிட்ஸ் ஜேன் ஃபாஸ்டர்/மைட்டி தோரை டெவூரர் ஆஃப் வேர்ல்ட்ஸ், கேலக்டஸுக்கு எதிராக.

மேலும் படிக்க