பிரமை ரன்னர் இளம் வயது நாவல்களின் டாஷ்னரின் முத்தொகுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டு வரவிருக்கும் படத்தில் தாமஸாக நடிக்கும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் டாஷ்னர் மற்றும் நட்சத்திரம் டிலான் ஓ பிரையன், புத்தகத்தை உயிர்ப்பிப்பது குறித்து அரட்டையடிக்க அனாஹெய்மில் உள்ள வொண்டர்கான் 2014 இல் சிபிஆர் டிக்கி அறையால் நிறுத்தப்பட்டது. தனது தலையில் உள்ள கதாபாத்திரங்களுடன் அதிக நேரம் செலவழித்தபின், டாஷ்னர் அவை உண்மையானதாக இருப்பதைப் பார்ப்பது என்ன என்பதையும், யதார்த்தம் அவரது கற்பனைக்கு ஏற்ப வாழ்கிறதா என்பதையும், படம் சரியாகப் பெறுவதில் அவர் மிகவும் ஆர்வமாக இருப்பதையும் பற்றி பேசுகிறார். ஓ'பிரையன் தனது எதிர்கால திரைப்படத் தயாரிப்பின் விருப்பம் மற்றும் அவர் எடுக்கும் பாத்திரங்களையும் அவர் பணிபுரியும் நபர்களையும் எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார். ஓ'பிரையன் தாமஸின் பாத்திரத்திற்கு தன்னை எவ்வளவு கொண்டு வந்தார் என்பதையும், தாமஸ் ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் நடித்ததைப் பார்ப்பது புத்தகத் தொடர் தொடர்ந்தால் டாஷ்னர் அவரை எவ்வாறு எழுதத் திட்டமிடுகிறார் என்பதைப் பாதிக்கும் என்பதையும் விஷயங்கள் மூடுகின்றன.
நாவல்களை எழுதும் போது டாஷ்னர் தனது தலையில் வைத்திருந்த பார்வைக்கு திரைப்பட பதிப்பு பொருந்துமா என்பது குறித்து: 'நேர்மையான, மொத்த உண்மை, அவர்கள் எனது பார்வைக்கு எவ்வளவு பொருந்தினார்கள் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை,' என்று டாஷ்னர் கூறினார். 'ஸ்கிரிப்ட், பிரமை, பிளேடு ஆகியவற்றுடன் அவர்கள் எப்படி இருந்திருக்கிறார்கள் என்பதை நான் மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்படுத்தினேன், அதிர்ச்சியடைந்தேன் - நான் இன்னும் சிலிர்ப்பாக இருக்க முடியாது, நான் புகை மட்டும் வீசவில்லை . இது அருமை. '
படம் சரியாகப் பெற டாஷ்னருக்கு ஒரு விஷயம் மிக முக்கியமானது: 'என்னைப் பொறுத்தவரை அவர்கள் எப்போதும் புத்தகத்தின் ஆவியைப் பிடித்தார்கள். ஒரு புத்தகம் ஒரு படத்திற்கு சமமானதல்ல என்பதால் மாற்றங்களைச் செய்வதில் நான் முற்றிலும் நன்றாக இருக்கிறேன், 'என்றார் டாஷ்னர். 'ஆனால், அதன் ஆவிக்குரிய தன்மையை அவர்கள் கைப்பற்ற வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன், அது கதாபாத்திரங்களின் உறவுகள், அதன் மர்மம் -' என்ன நடக்கிறது 'என்பதை உணர வேண்டும் - மற்றும், மனிதனே, அவர்கள் அதை ஆணியடித்தார்கள் என்று நினைக்கிறேன் . '
தங்க கரோலஸ் நோயல்
ஒரு நடிகராவதற்கு முன்பு ஒளிப்பதிவாளராக இருக்க விரும்பிய ஓ'பிரையன், திரைப்படத் தயாரிப்பைப் பற்றி திரைப்படத்தில் பணிபுரிவதிலிருந்து கற்றுக்கொண்டார்:
'எனது முடிவெடுப்பதில் நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன, என் இதயம் எங்கு செல்கிறது என்பது வெளிப்படையாக கதை மற்றும் பாத்திரம், ஆனால் திரைப்பட தயாரிப்பாளரும் நான் பணியாற்றுவேன்' என்று ஓ'பிரையன் கூறினார். 'வெஸ் [பால்], இது அவருடைய முதல் படம், உண்மையில் நான் அவருடன் மதிய உணவு சாப்பிட்டேன், ஒரு நாள் இரண்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பே நான் பங்கெடுப்பேன், அவர் என்னை திரைப்படத்தில் முழுமையாக விற்று என்னை விரும்பினார் அவருடன் பணிபுரிய அவர் மிகவும் புத்திசாலி என்பதால் அவர் திரைப்படங்களைப் பெறுகிறார், உண்மையில் கதைசொல்லலைப் பெறுகிறார். மேலும், அவர் காட்சி விளைவுகளைக் கொண்ட ஒரு திறமையான மேதை போலவே இருக்கிறார், உங்களுக்குத் தெரியும், அவர் ஒரு கலைஞர்கள். நான் அவருடன் பணியாற்ற விரும்பினேன், ஏனென்றால் நடிப்பு எனக்கு எவ்வளவு முக்கியம், மறுபக்கம், தொழில்நுட்ப அம்சமும் முக்கியம். நான் ஒரு நாள் இயக்க விரும்புகிறேன், நான் எப்போதும் தினமும் செட்டில் கற்றுக் கொள்ளும் தோழர்களுடன் வேலை செய்ய விரும்புகிறேன். இந்த படத்தில் வெஸ் முற்றிலும் எனக்கு அந்த பையன். ஒரு நாள் நான் இருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன், 'வெஸ் பாலின் முதல் படத்தில் நான் அதிர்ஷ்டசாலி.'
குடும்ப பையன் நட்சத்திரப் போர்கள் என்ன அத்தியாயம்
தாமஸின் கதாபாத்திரத்திற்கு ஓ'பிரையன் தன்னை எவ்வளவு கொண்டு வந்தார் என்பது குறித்து: 'நிறைய. நீங்கள் சொன்னது போல், ஒரு நடிகராக நீங்கள் எப்போதுமே உங்கள் பாத்திரங்களில் உங்களை நிறைய ஊற்றிக் கொள்ளப் போகிறீர்கள். வேண்டுமென்றே அல்லது வேண்டுமென்றே, அது ஒரு அழகான விஷயம், அதுதான் நடக்க வேண்டும். தாமஸ், நான் அவருடன் தொடர்புபடுத்தும் விஷயங்கள் அவர் ஒரு சிந்தனையாளர். அவர் தொடர்ந்து விஷயங்களைக் கவனித்து வருகிறார், விஷயங்களைப் பற்றி ஆர்வமாக உள்ளார், அவர் அறியாத உள்ளடக்கம் மட்டுமல்ல 'என்று ஓ'பிரையன் கூறினார். 'ஒரு துணிச்சல் இருக்கிறது, அவருக்குள் ஒரு தைரியம் இருக்கிறது, அது ஒரு உணர்வு, அது ஒரு நெருப்பு. இது பலருக்கு இல்லாத ஒன்று, என் வாழ்க்கையின் பகுதிகளைப் போல நான் உணர்கிறேன் - அப்படி உணருவதைப் பற்றி நீங்கள் முன்னும் பின்னுமாக செல்கிறீர்கள். உங்களுக்குள் ஏதேனும் ஒன்று இருக்கிறது, அது நல்லது, பின்னர் அது உணர்ச்சிவசப்பட்டு உக்கிரமாக இருக்க முயற்சிக்கிறது. ஆனால் தாமஸ் அது இயற்கையாகவே வருகிறது. அவர் ஒரு பிறந்த தலைவர், நான் அவரைப் பற்றி விரும்புகிறேன். அவரைப் பார்ப்பது கதையைப் பற்றியும் பாத்திரம் மற்றும் கதாபாத்திரத்தைப் பற்றியும் எனக்கு மிகவும் பிடித்த விஷயம் என்பதை உணர்கிறது. அவற்றில் சில என்னிடம் இருப்பதாக நான் நினைக்க விரும்புகிறேன் [ சிரிக்கிறார் ] நிஜ வாழ்க்கையில் என் எலும்புகளில், ஆனால் நான் தாமஸுடன் கால் முதல் கால் வரை சென்றால் நான் இழக்கிறேன். '
'நான் டிலானைச் சந்திப்பதற்கு பல வருடங்களுக்கு முன்பே நான் புத்தகத்தை எழுதினேன், அதைக் கற்பனை செய்தேன்' என்று டாஷ்னர் கூறினார், 'ஆனால் என் மனதில் கூட அவர் தாமஸ் ஆகிவிட்டார். புத்தகங்களைப் பற்றி நான் முன்கூட்டியே சிந்திக்கும்போது கூட, நான் அவரைப் படம் பிடித்தது போல் உணர்கிறேன். '
நிஜ வாழ்க்கையில் ஒரு கதாபாத்திரம் அல்லது உலகத்தைப் பற்றிய ஒரு குறிப்பிட்ட பார்வையைப் பார்ப்பது ஒரு எழுத்தாளராக என்ன செய்ய முடியும் என்பதைப் பாதிக்கிறது: 'தொடர் மிகவும் முடிந்தது. நான் இன்னொரு முன்னுரையை எழுதலாம், ஆனால் அது அனைத்தும் நேர்மறையானது 'என்று டாஷ்னர் கூறினார். 'எனக்கு படம் மிகவும் பிடிக்கும் - மற்றும் ஹாரி பாட்டர் இது ஒரு நல்ல எடுத்துக்காட்டு, நான் புத்தகங்களை முழு மனதுடன் நேசிக்கிறேன், திரைப்படங்களை நான் முழு மனதுடன் நேசிக்கிறேன், ஆனால் இரண்டு எனக்கு அவை இரண்டு வெவ்வேறு விஷயங்கள். நான் அதை அதே என்று நினைக்கிறேன் பிரமை ரன்னர் , இந்த கதையை அனுபவிக்க இது ஒரு புதிய வழி. '
