மூன்றாவது சீசன் எல்லோரும் எழுந்திருங்கள் ஒரு சில ஆச்சரியங்களை விட அதிகமாக இருந்தது, ஒரு இளம் பெண் ஒரு உயர்மட்ட கொலை வழக்கு பற்றிய செய்தி அறிக்கையைப் பார்க்கும்போது அதுதான் நடக்கிறது. ஒரு செவிலியர் தனது மருத்துவமனை அறைக்குள் விரைந்து சென்று, மாநில காவல்துறை தனது மருத்துவரைக் கைது செய்துவிட்டதாகக் கூறி, பின் கதவை வெளியே செல்லும்படி கூறுகிறாள். பார்வையாளர்கள் சூழலுக்காக காத்திருக்கும் போது, மார்க் காலன் தனது தந்தையை வெளிப்படுத்துகிறார் விக் தனது தாக்குதலில் இருந்து மீண்டு வந்தார் மற்றும் லாஸ் வேகாஸில் உள்ளது; அவரது தற்போதைய பிரச்சனை என்னவென்றால், அவர் தலைமை துணை மாவட்ட வழக்கறிஞராக பதவி உயர்வு பெற்றதில் அதிக குறுக்கீடு வந்தது, குறையாது. எமி க்வின் அவர்கள் ஒரு குடும்பத்தைத் தொடங்கலாம் என்று பரிந்துரைத்து அவரை திசை திருப்புகிறார், ஆனால் அவரது முதலாளியின் அழைப்பால் உரையாடல் குறுக்கிடப்பட்டது.
மாவட்ட வழக்கறிஞரான லூயிஸ் பிராவோவை திரும்ப அழைக்க இப்போது ஒரு இயக்கம் உள்ளது -- அது சற்று வேகம் பெற்றுள்ளது. அந்த கோபத்தில் சில ரெபா மெக்அலிஸ்டர் கொலை விசாரணையில் இருந்து வந்தது; பிராவோவின் புதிய 'நோ ரொக்க ஜாமீன்' கொள்கை இல்லாவிட்டால் ரெபாவை கொன்றதாக சந்தேகிக்கப்படும் நபர் சிறையில் இருந்திருப்பார். விசாரணையில் நீதிபதி லோலா கார்மைக்கேலுக்கு தனிப்பட்ட கோணம் உள்ளது, அவர் சிறுவயதிலிருந்தே பாதிக்கப்பட்டவரை அறிந்தவர் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். ரீபாவின் துக்கத்தில் இருக்கும் கணவர் டாக்டர். ஜார்ஜ் மெக்அலிஸ்டர், நீதி மன்றத்தில் ஒரு நிருபரால் பேசப்படுகிறார், ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக சாரா காஸ்டிலோ ஜார்ஜ் அதிகம் பேசுவதற்குள் தலையிட்டார். அது போதிய கவனம் இல்லாதது போல், பிராவோ மார்க் மற்றும் எமிலி லோபஸ் இருவரையும் ஆச்சரியப்படுத்துகிறார் தன்னை புதிய தலைமை வழக்கறிஞராக நியமித்துக் காட்டுவதன் மூலம்.
தேன் பழுப்பு லாகர் ஏபிவி
நீதிபதி தாமஸ் மார்ஷல் எமிலியின் ஆட்சேபனை மற்றும் மார்க்கின் விரக்தியை மாற்ற அனுமதிக்கிறார். எல்லோரும் எழுந்திருங்கள் ரசிகர்கள் இறுதியாக ரேச்சல் ஆடுபோனாக ரியான் மைக்கேல் பாத் தோற்றமளிக்கிறார்கள். ஒரு வீடியோ கான்ஃபரன்ஸ் அழைப்பில், ரேச்சல் தனது நிறுவனமும் ஆண்ட்ரே ஆம்ஸ்ட்ராங் நிறுவனமும் ஒன்றிணைவதை உறுதிப்படுத்துகிறார் -- பிறகு லோலாவுடன் இரவு உணவுத் திட்டங்களைச் செய்கிறார், இன்னும் தெரியவில்லை. என்று ஆண்ட்ரே லோலாவை முத்தமிட்டார் . நிகழ்ச்சி பின்னர் முன்பு பார்த்த பெண்ணிடம் திரும்புகிறது, அவர் இப்போது ஆமி மற்றும் நெஸ்ஸின் வாடிக்கையாளர்; அவள் அடையாள திருட்டுக்காக டெக்சாஸில் தேடப்பட்டு கருக்கலைப்பு செய்ய கலிபோர்னியாவிற்கு வந்தாள். மாவட்ட அட்டர்னி அலுவலகத்தில் நிலுவையில் உள்ளதால், வழக்கு ஒப்பீட்டளவில் திறந்ததாகவும் மூடப்பட்டதாகவும் மாயாவிடம் ஆமி உறுதியளிக்கிறார், ஆனால் நிச்சயமாக அது இல்லை, மேலும் ஒரு டெக்சாஸ் வழக்குரைஞர் தங்கள் வாடிக்கையாளரை ஒப்படைக்க முன்வருகிறார்.
டெக்சாஸ் வழக்கறிஞர் அவர்கள் வருவதைப் போலவே ஒரே மாதிரியானவர், மேலும் மாயா எங்கும் செல்வதற்கு முன்பு 'கான்கிரீட் ஆதாரம்' வழங்குமாறு லோலா வலியுறுத்துகிறார். மீண்டும் கொலை விசாரணையில், எமிலி லூக் தனக்காகக் காத்திருப்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன், பிராவோ உணர்ச்சிவசப்பட்ட தொடக்க அறிக்கையை வழங்குகிறார். பிராவோ இந்த வழக்கை எடுத்துக்கொள்வது 'பத்திரிகைகளுக்கான மொத்த நிகழ்ச்சி' என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மேலும் லூக் தனது உதவியை வழங்குகிறார், ஆனால் பிராவோ வெளியேற்றப்பட்டால், எந்த மாற்றீடும் 'டி.ஏ. அலுவலகத்தை மீண்டும் கற்காலத்திற்கு கொண்டு செல்லும்' என்றும் எச்சரிக்கிறார். மாறாக, பிராவோ தன்னைப் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார் - மேலும் அவர் இல்லை என்பதை மார்க் தெளிவுபடுத்துகிறார். அவர் இடத்தைப் பிடிக்கப் போகிறார் என்றால் ராஜினாமா செய்வதாக அச்சுறுத்தும் அளவுக்கு செல்கிறார். பிராவோவின் சொந்த அலுவலகத்தில் வேலை செய்யுமாறு பிராவோ மார்க்கிடம் கூறும்போது, அது ஒரு வகையான அவமானம். லோலாவுக்கு மார்க் வென்ட் செய்கிறது , எந்த உறுதியையும் அளிக்காதவர்.
சூடான தோழர்களுடன் தலைகீழ் ஹரேம் அனிம்
அன்று இரவு, லோலா இறுதியாக ஆண்ட்ரேவைப் பற்றி ரேச்சலிடம் ஒப்புக்கொள்கிறாள்; எதையும் சொல்ல இவ்வளவு நேரம் எடுத்ததால் ரேச்சல் கோபமாக இருக்கிறார். 'நீங்கள் உண்மையிலேயே விசுவாசமாக இருந்திருந்தால், முதலில் ஆண்ட்ரேவுடன் டேட்டிங் செய்திருக்க மாட்டாள்' என்று லோலா ரேச்சலிடம் கூறும்போது காட்சி சண்டையாக மாறுகிறது. ரேச்சல் கோபமடைந்தார், லோலா விரைவில் மன்னிப்பு கேட்கிறார். அடுத்த நாள், எமியும் நெஸும் டெக்சாஸ் வழக்கறிஞரைச் சந்திக்கிறார்கள், மாயாவுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளை அவள் கைவிட வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் -- எந்தப் பயனும் இல்லை. கருக்கலைப்பு குறித்த டெக்சாஸின் நிலைப்பாட்டை நெஸ் சவால் செய்கிறார், மற்ற பெண் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கர்ப்பமாகி, குழந்தையைப் பராமரிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார் என்பதை வெளிப்படுத்தத் தூண்டுகிறார். 'ஆனால் உங்கள் சட்டத்தின் கீழ் உங்களுக்கு ஒரு தேர்வு இருந்தது,' ஆமி கூறுகிறார். 'மாயா இல்லை.'
டான்டே எமிலியிடம் ரீபாவை சுட்டுக் கொன்றதற்காக மோசமாக உணர்கிறேன் என்று கூறுகிறார் -- ஆனால் அவளது தொண்டு 'எனக்காக ஏதாவது செய்திருப்பேன்' என்று விரும்புவதாகச் சேர்க்கிறார். ஒரு மனித உயிரை எடுப்பதற்கு அவனது சூழ்நிலைகள் ஒரு காரணமும் இல்லை என்று எமிலி அவனிடம் கூறுகிறாள், பிறகு பிராவோவை அணுகி டான்டே முதல் நிலை கொலைக்கு வாதாட ஒரு வாய்ப்பை அளிக்கிறார். இரு தரப்பினரும் ஜார்ஜை ஸ்டாண்டில் கேள்வி கேட்பதற்கு சற்று முன்பு பிராவோ அதை மறுபரிசீலனை செய்தார். எமிலியின் குறுக்கு விசாரணை மோசமாக செல்கிறது, ஜார்ஜ் டான்டேவை பார்த்திருக்க முடியாது என்ற அவளது கூற்றை சரிசெய்தார்; ஒரு சுவர் இடிக்கப்பட்டதைப் பற்றிய அவரது குறிப்பு அவளுக்கு மற்றொரு யோசனையைத் தருகிறது. கோர்ட் மறுதொடக்கம் மற்றும் கேலரியில் லூக்குடன், குற்றம் நடந்த இடம் தொழில்நுட்ப ரீதியாக இன்னும் கேரேஜாக இருப்பதால், டான்டே வீட்டுக் கொள்ளையைச் செய்திருக்க முடியாது என்று எமிலி கூறுகிறார். நீதிபதி மார்ஷலின் முன், அவர் தனது வேலையை காப்பாற்றுவதற்காக உயர்மட்ட குற்றச்சாட்டுகளை தொடர்ந்ததற்காக பிராவோவை அழைக்கிறார்.
விண்மீனின் மைக்கேல் ரோசன்பாம் பாதுகாவலர்கள்
ஆனால் ஜார்ஜ் இன்னும் நீதிமன்ற அறையை விட்டு வெளியேறவில்லை, மேலும் எமிலி பணிநீக்கம் செய்ய ஒரு மனுவைத் தாக்கல் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளதாகக் கூறுவதைக் கேட்டதும், அவர் பேசுகிறார். 'இந்த வக்கீல் ஏன் இந்த அரக்கனை மீண்டும் தெருவில் வைக்க கடுமையாக முயற்சி செய்கிறார்?' அவர் அறிய கோருகிறார். இருப்பினும், எமிலியின் கருத்தை மறுக்கும் புதிய புகைப்படங்களுடன் மார்க் அடியெடுத்து வைக்கிறார்; குற்றச்சாட்டுகளின் செல்லுபடியை நடுவர் குழு தீர்மானிக்க முடியும் என்று மார்ஷல் விதித்தார். அவர் மக்களை மோசமாக நடத்துவதாக பிராவோவிடம் மார்க் தனிப்பட்ட முறையில் கூறுகிறார் -- ஆனால் இருவருக்குமிடையில் ஒரு முக்கிய காட்சியாக இருக்கக்கூடியது மார்க் விந்தணு மாதிரியை வழங்காதது குறித்து எமியின் தொலைபேசி அழைப்பால் குறுக்கிடப்பட்டது. இருப்பினும், பிராவோ தற்செயலாக அதைக் கண்டுபிடிப்பது, பிராவோவுக்குத் தேவைப்படும் ஒரு கணப் பாதிப்பை வழங்குகிறது. மற்ற இடங்களில், எமிலியும் லூக்கும் தங்கள் தரப்பிலிருந்து விசாரணையைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர். எமிலிக்கு உறுதியளிக்க சாரா வருவதற்கு முன், 'இதனால்தான் முழுமையான சட்டம் முக்கியமானது என்று நான் இன்னும் உணர்கிறேன்,' என்று அவர் கூறுகிறார்.
கோர்ட்ரூம் 802 இல், டெக்சாஸ் வழக்கறிஞர் கலிபோர்னியா தண்டனைக் குறியீட்டின் மூலம் தெரியாமல் பிடிபட்டார்; அதிர்ஷ்டவசமாக, ஷெர்ரி கான்ஸ்கி கையில் ஒரு நகல் உள்ளது. மாயாவிற்கு ஜாமீன் வழங்குவதற்கான ஆதாரங்கள் மாயாவிடம் இல்லை என்று எமி வாதிடுகிறார் -- பிராவோவின் 'நோ ரொக்க ஜாமீன்' கொள்கையை மாயாவிற்கு சாதகமாக பயன்படுத்தினார். மாயா பொதுப் பாதுகாப்பிற்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தக் கூடாது என்றும் உடனடியாக விடுவிக்கப்படலாம் என்றும் லோலா விதித்துள்ளார், இருப்பினும் அவளுக்கு டெக்சாஸில் வாரண்ட் இருப்பதால், அவளால் தனது சொந்த மாநிலத்திற்குத் திரும்ப முடியாது. ஆனால் டான்டே சிறப்புச் சூழ்நிலையில் கொலைக் குற்றவாளியாகத் தண்டிக்கப்படுகிறார். ஜார்ஜ் எமிலியிடம், அவள் மற்ற பெண்களுடன் இரவு உணவிற்கு முன்பு எப்படி தூங்குகிறாள் என்று கேட்க, ரேச்சல் இணைப்பை மறுபரிசீலனை செய்கிறாள். பிராவோ மார்க்கிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார், அவர் எந்த பிராவோவாக இருக்கப் போகிறார் என்று கேட்கிறார்; மாவட்ட வழக்கறிஞருக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் காத்திருப்பு கேமராக்களுக்கு முன்னால் தண்டனைக்கு மார்க் கிரெடிட் கொடுக்கிறார். மற்றும் டெக்சாஸ் டி.ஏ. ஒரு காங்கிரஸின் ஓட்டத்தை அறிவிக்கிறார், மார்ஷல் லோலாவின் அறைகளில் தோன்றி அவளைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறார்.
ஆல் ரைஸ் சனிக்கிழமைகளில் இரவு 9:00 மணிக்கு ஒளிபரப்பாகிறது. சொந்தமாக.
